Από το Γαλαξίδι, μετανάστες στην Αμερική (1886-1927)

Προλεγόμενα

   Το Γαλαξίδι (ή Γαλαξείδι) είναι ευρύτερα πολύ γνωστό για τη σημαντική ναυτιλία που ανέπτυξε στο 19ο αιώνα καθώς και για τη γραφικότητά του. Είναι μια παραθαλάσσια κωμόπολη, με αρκετά σημαντική ιστορία.

Το Γαλαξίδι (φωτογραφία από το Διαδίκτυο)

   Μελετώντας τους Έλληνες μετανάστες που πήγαν στην Αμερική, εδώ και αρκετά χρόνια, κατέγραψα και όσους προέρχονταν απ’ αυτό. Η συγκέντρωση του υλικού άρχισε πριν από χρόνια και βρέθηκαν αναλυτικά στοιχεία για 349 άτομα. Η εργασία ολοκληρώθηκε το Νοέμβριο του 2018.

   Για το αποτέλεσμα αυτό χρειάστηκαν πολλές ώρες και μέρες εντατικής απασχόλησης. Με βοήθησε πολύ, μέσω του Διαδικτύου, το εξαιρετικό αμερικανικό αρχείο μετανάστευσης του νησιού Έλλις (Ellis Island). Η έρευνα απέδωσε 113 μεταναστευτικά ταξίδια (αρκετοί μετανάστες έκαναν διπλά ταξίδια) και τελικά ανευρέθηκαν 349 μετανάστες. Δεν κατάγομαι από το Γαλαξίδι, αλλά το έχω επισκεφθεί. Επειδή δεν ξέρω επώνυμα όσων είναι όντως Γαλαξιδιώτες, κατέγραψα ως μετανάστες από το Γαλαξίδι, όσους δήλωσαν στην Αμερική ότι γεννήθηκαν και κατοικούσαν σ’ αυτό.

   Η παρούσα εργασία θα μπορούσε να εμπλουτιστεί με φωτογραφικό υλικό των μεταναστών στις ΗΠΑ, που εγώ δεν έχω αυτή τη δυνατότητα. Ο τοπικός Σύλλογος ή με πρωτοβουλία κάποιου (ή κάποιων) μπορεί να αναζητήσει και να βρεθούν στο χωριό κάποιες φωτογραφίες, που θα εμπλουτίσουν την προσπάθεια αυτή. Επίσης μπορεί να συμπληρωθεί η εργασία, με την τύχη των μεταναστών αυτών, δηλ. ποιοι γύρισαν στην πατρίδα και ποια ήταν η προκοπή τους (επαγγελματική και προσωπική).

   Η εργασία-μελέτη αυτή θέλει να τιμήσει τους ανθρώπους του Γαλαξιδιού, για την τόλμη και την απόφαση να φύγουν στα ξένα (μερικοί ίσως να μην ξαναδούν τον τόπο τους), θυσιάζοντας τα καλύτερά τους χρόνια για να  ζήσει η γονική οικογένεια και οι ίδιοι καλύτερα.

   Μετά από έναν αιώνα, η προσπάθεια αυτή αποτείνεται στο θυμικό όσων έζησαν ή έχουν εικόνες από τα χρόνια της μετανάστευσης στην Αμερική. Είναι όμως μια αναγκαία κατάθεση μνήμης για τους νεότερους, στους οποίους και αφιερώνεται.

Κωνσταντίνος  Αθαν. Μπαλωμένος

                  φυσικός

ΑΥΤΟΔΙΟΙΚΗΤΙΚΑ

1.  Οικισμός Γαλαξείδιον

   Από τις 20 Απριλίου 1835 ο οικισμός Γαλαξίδι ορίστηκε ως έδρα του δήμου Μεσσαπίας του νομού Φωκίδος και Λοκρίδος. Από τις 18 Δεκεμβρίου 1840 μετονομάστηκε σε Γαλαξείδιον, που από τότε υπαγόταν στο νομό Φθιώτιδος και Φωκίδος (ήταν ένας νομός).

   Το 1899 χωρίστηκε ο νομός και ο δήμος Γαλαξειδίου υπαγόταν πλέον στο νομό Φωκίδος, αλλά το 1909 πάλι έγινε ένας νομός (Φθιωτιδοφωκίδος).

   Το 1912 καταργήθηκε ο δήμος Γαλαξειδίου (ΦΕΚ 261Α-31/08/1912) και ο οικισμός αποτέλεσε κοινότητα με ομώνυμη έδρα.

   Από τις 16 Οκτωβρίου 1940 το όνομα του οικισμού διορθώθηκε σε Γαλαξίδιον. Μετά από χωρισμό του νομού Φθιωτιδοφωκίδος, στις 31 Μαρτίου 1943, ο οικισμός Γαλαξίδιον υπαγόταν πλέον στο νομό Φωκίδος.

   Από τις 7 Ιουνίου 2010 (σχέδιο “Καλλικράτης”), ο οικισμός Γαλαξίδι προσαρτήθηκε στο δήμο Δελφών. Σύμφωνα με την Απογραφή του 2011, ο μόνιμος πληθυσμός του, ανέρχεται σε 2.011 κατοίκους.

2.  Γαλαξίδι, μια ναυτική πολιτεία

   Η περίοδος της ναυτικής ακμής για το Γαλαξείδι ήταν μεταξύ 1829 και 1912. Από την εποχή της Τουρκοκρατίας οι Γαλαξιδιώτες είχαν αρχίσει να ασχολούνται με μεγάλη επιτυχία με τη ναυτιλία. Ως αφετηρία της εποχής της ναυτιλιακής ανάπτυξης μπορεί να αναφερθεί το έτος 1774, με τη συνθήκη του Κιουτσούκ-Καϊναρτζή.

   Εξέχοντα ρόλο στην ανάπτυξη της ναυτιλίας έπαιξε ο Ιωάννης Παπαδιαμαντόπουλος, που συγκέντρωσε τη διακίνηση του εμπορίου της Πελοποννήσου και όλης της Δυτικής Ελλάδας. Για να απελευθερωθεί από το ναυτικό του Μεσολογγίου άρχισε τη ναυπήγηση πλοίων στο Γαλαξείδι.

   Το έτος 1803, ο στόλος του Γαλαξειδιού  αριθμούσε 50 πλοία και συγκαταλεγόταν στις πέντε πόλεις με τα περισσότερα πλοία στον Ελλαδικό χώρο. Μετά την επανάσταση και αφού η πόλη συνήλθε από τις καταστροφές, η ναυτιλία άρχισε πάλι να αναπτύσσεται.

   Την τριετία 1838-1840 το Γαλαξείδι είχε κατά μέσο όρο 21 ναυπηγήσεις το χρόνο. Το ναυπηγείο της πόλης μπορούσε να συναγωνιστεί επάξια τα ξένα, ενώ συνέφερε περισσότερο, αφού η κατασκευή ενός πλοίου κόστιζε τα μισά σε σχέση με τα ξένα ναυπηγεία. Τα εμπορικά πλοία κινούνταν στην περιοχή της Μαύρης Θάλασσας της Αζοφικής, του Δούναβη, της Μεσογείου, της Αγγλίας, κ.ά. Η τοπική κοινότητα με κατάλληλες ενέργειες προσπάθησε να ενθαρρύνει τους νέους να ασχοληθούν με το εμπόριο και τη ναυτιλία γι' αυτό και ίδρυσε Ναυτικό σχολείο. Στα μεγάλα λιμάνια της Ευρώπης δηλαδή στο Λιβόρνο, Οδησσό, Τεργέστη, Μασσαλία, Νίκαια, κ.α., ήταν εγκαταστημένοι πολλοί Γαλαξιδιώτες ναυτιλιακοί πράκτορες, έτσι ώστε να συντονίζουν τις επιχειρήσεις τους. Όσο η ζήτηση αυξανόταν, τόσα περισσότερα ναυπηγεία δημιουργούνταν.

   Το 1860  υπολογίζεται ότι τα Γαλαξειδιώτικα πλοία έφταναν τα 300. Μέχρι το 1900 υπήρξε συνεχής ανάπτυξη της ναυτιλίας, αλλά από τις αρχές του 1900 παρατηρήθηκε μείωση των εμπορικών πλοίων. Χαρακτηριστικό παράδειγμα είναι ότι ενώ το 1892 το Γαλαξείδι είχε 126 ιστιοφόρα, το 1903  είχαν μειωθεί σε 92. Σε αντίθεση με την παρακμή του εμπορίου, τα ατμόπλοια των Γαλαξιδιωτών κατάφεραν να διατηρηθούν μέχρι τις πρώτες δεκαετίες του 20ού αι.

   Την παρακμή της ναυτιλίας ακολούθησε το δημογραφικό πρόβλημα σχεδόν αμέσως, αλλά και η μετανάστευση προς την Αμερική. Ο κύριος λόγος ήταν ότι οι Γαλαξιδιώτες, που συνήθως δούλευαν ως καπετάνιοι ή μούτσοι σε ξένα καράβια, αναγκάστηκαν - λόγω της ανεργίας - να μετακομίσουν στον Πειραιά, όπου είχαν συγκεντρωθεί όλες οι ναυτιλιακές εταιρίες. Τα στοιχεία των γενικών απογραφών πληθυσμού για το Γαλαξίδι το αποδεικνύουν, όπου από 4.092 κατοίκους, το έτος 1896, καταγράφηκαν 2.803 κάτοικοι το έτος 1920, δηλ. 1289 λιγότεροι κάτοικοι (ελάττωση 31,5 %) σε διάρκεια 24 ετών!

3.  Στοιχεία για τη μετανάστευση στην Αμερική[1]

   Από τους 349 μετανάστες που τελικά εντόπισε η παρούσα εργασία, οι περισσότεροι (52) έφυγαν το 1907 (ποσοστό 15%). Επίσης μεγάλους αριθμούς μεταναστών έχουμε στα έτη 1909 (με 37 άτομα), 1910 (με 46 άτομα), 1911 (με 31 άτομα) 1914 (με 29 άτομα) και 1920 (με 35 άτομα). Συνολικά έγιναν 113 μεταναστευτικά ταξίδια (ομαδικά και μεμονωμένα). Βρέθηκαν και 88 μετανάστες που έκαναν διπλό ή τριπλό ταξίδι.

   Το ποσοστό που μετανάστευσε ήταν 9 % του μέσου όρου του τότε πληθυσμού, που μόλις υπερβαίνει το γενικό μέσο όρο της ελληνικής μετανάστευσης (που ήταν 8 %). Η περιοχή ζούσε κυρίως από τα ναυτικά επαγγέλματα και το εμπόριο, είχε ικανοποιητική αυτονομία αγαθών, ενώ σε μικρότερο βαθμό ακολουθούσαν οι ασχολίες του πρωτογενή τομέα. Ο πλούτος από τη θάλασσα φαινόταν από τα όμορφα αρχοντικά των καραβοκύρηδων, αλλά παράλληλα βοηθούσε τη ζωή[2] των άλλων κατοίκων της περιοχής αυτής.

    Στους μετανάστες κυριάρχησαν οι άνδρες, αλλά υπήρξαν και 40 θήλεις (από τις οποίες οι 38 δήλωσαν “οικιακά”). Μελετώντας την ηλικιακή κατανομή συμπεραίνουμε ότι υπερίσχυσαν οι παραγωγικές ηλικίες 21-30 ετών με 128 μετανάστες (ποσοστό 37%) και ακολούθησαν οι ηλικίες 31-40 ετών, με 86 μετανάστες. Η κατανομή σε ομάδες ηλικιών των μεταναστών από το Γαλαξίδι δίνεται στον παρατιθέμενο πίνακα 3.

   Ο μέσος όρος ηλικιών όλων των μεταναστών είναι 30 έτη, δηλαδή μεγάλος.

   Οι μικρότεροι σε ηλικία μετανάστες  ήταν :

      Μικρότερες ηλικίες :

(1)  Κατσούλης Μιχαήλ Κ., ετών 2 (πήγε το 1915)

(2)  Γαλάνης Νικόλαος, ετών 5 (πήγε το 1910)

(3)  Δάφνος Νικόλαος Π., ετών 5 (πήγε το 1914)

(4)  Κατσούλης Δήμος Κ., ετών 5 (πήγε το 1915)

(5)  Γαλάνης Γεώργιος, ετών 6 (πήγε το 1910)

(6)  Κωστέλλος Αναστάσιος Ν., ετών 6 (πήγε το 1910)

(7)  Κωστέλλου Γαρυφαλλιά Ν., ετών 6 (πήγε το 1910)

(8)  Λάιος Ιωάννης, ετών 7 (πήγε το 1912)

(9)  Κάρλου Ελένη Μιλτ., ετών 7 (πήγε το 1921)

(10) Κοντογιάννης Παναγιώτης Ν., ετών 9 (πήγε το 1920)

(11) Δροσόπουλος Ζαχαρίας Ι., ετών 11 (πήγε το 1907)

(12) Πορτούλας Ιωάννης, ετών 14 (πήγε το 1905)

  Οι μεγαλύτεροι σε ηλικία μετανάστες ήταν :

(1) Κατσούλης Κωνσταντίνος, ετών 66 (πήγε το 1914)

(2) Παπαδήμος Ευθύμιος, ετών 64 (πήγε το 1915)

(3) Κουβέρης Νικόλαος, ετών 60 (πήγε το 1920)

(4) Φάκου Βασιλική, ετών 60  (πήγε το 1914)

(5) Καμμένος Ευθύμιος, ετών 58 (πήγε το 1906)

(6) Καμμένου Ασπασία, ετών 58 (πήγε το 1919)

(7) Ζαχαρόπουλος Σωτήριος, ετών 57 (πήγε το 1920)

(8) Καμμένος Χαράλαμπος, ετών 57 (πήγε το 1909)

(9) Μοσχολιός Νικόλαος, ετών 57 (πήγε το 1938)

   Οι περισσότεροι μετανάστες του Γαλαξιδιού ήταν άγαμοι. Πιο συγκεκριμένα από τους 349 μετανάστες, οι 224 ήταν άγαμοι (64 %), οι 119 ήταν έγγαμοι και 5 σε χηρεία.

    Συνολικά έγιναν 113 ταξίδια, που διακίνησαν τους 349 μετανάστες του Γαλαξιδιού. Οι περισσότεροι μετανάστες (251 άτομα) προτίμησαν το λιμάνι της Πάτρας (ποσοστό 72 %), ενώ από το λιμάνι του Πειραιά έφυγαν 58 μετανάστες. Από το λιμάνι της Νάπολης έφυγαν 15 άτομα (βλ. πίνακα 5). Τα ταξίδια διαρκούσαν 2-3 εβδομάδες, ανάλογα με το πλοίο.

  Η επιλογή του πλοίου δεν είχε κάποια ιδιαίτερη σημασία, εκτός από το κόστος του εισιτηρίου και την πυκνότητα των δρομολογίων. Τα ελληνόκτητα πλοία ήταν λιγότερα σε σχέση με τα ξένα. Οι περισσότεροι μετανάστες του Γαλαξιδιού, έφυγαν κυρίως με ελληνικά πλοία (Patris, Athinai, Megali Hellas, Themistocles και King Alexander).

   Σε ένα ταξίδι, από το λιμάνι της Πάτρας, το 1907 έφυγαν 10 μετανάστες με το πλοίο “Laura”. Το έτος 1909 και από το ίδιο λιμάνι σε ένα ταξίδι έφυγαν 12 μετανάστες με το πλοίο “Alice” και 12 μετανάστες με το πλοίο “Martha Washington”. Το έτος 1910, σε ένα ταξίδι, έφυγαν 13 μετανάστες από το λιμάνι της Πάτρας, με το πλοίο “Themistocles” και 7 μετανάστες με το πλοίο “Patris”. Tο 1911 από το λιμάνι της Πάτρας έφυγαν 9 μετανάστες με το πλοίο “Oceania” και άλλοι 9 μετανάστες με το πλοίο “Martha Washington”. Πάντα από το λιμάνι της Πάτρας, σε ένα ταξίδι, το 1912 έφυγαν 8 μετανάστες με το πλοίο “Athinai”   και 8 μετανάστες με το πλοίο “Macedonia”. Το 1914, από το λιμάνι της Πάτρας, σε ένα ταξίδι, έφυγαν 9 μετανάστες με το πλοίο “Kaiser Franz Josef I”, άλλοι 9 μετανάστες με το πλοίο “Laconia (1912)”  και άλλοι 5 μετανάστες με το πλοίο “Ivernia”. Τέλος, το 1914, από το λιμάνι του Πειραιά, σε ένα ταξίδι, έφυγαν 8 μετανάστες με το πλοίο “Megali Hellas” και άλλοι 7 μετανάστες με το ίδιο πλοίο σε επόμενο ταξίδι.  

   Έγιναν 59 ομαδικά ταξίδια, και 54 μεμονωμένα.

   Αναλυτικά στοιχεία δίνονται στον Πίνακα 6, που παρατίθεται.

   Φτάνοντας στο λιμάνι της Νέας Υόρκης, οι μετανάστες περνούσαν από υγειονομικό έλεγχο επάνω στο πλοίο (ή στους χώρους κτιρίου στο νησί Έλις). Μετά, κατέβαιναν και μαζί με τις αποσκευές τους περίμεναν στη σειρά για την τελική καταγραφή και έλεγχο της υπηρεσίας Μετανάστευσης, στο κτίριο του Ellis Island (νησιού Έλλις), που οι Έλληνες το έλεγαν «Καστιγγάρι».

   Οι άρρωστοι, όσοι είχαν κάποια καταδίκη (κλοπή ή έγκλημα), όσοι δεν είχαν συγγενείς ή φίλους στην Αμερική κι όσοι δεν είχαν λίγα χρήματα για εισιτήριο στον τόπο προορισμού, υποχρεωτικά επέστρεφαν στο πλοίο για επαναπατρισμό.

   Στη Νέα Υόρκη δεν έμεναν πολύ (ήταν πολύ ακριβή πόλη). Με ένα ποσό γύρω στα 20 δολάρια, αγόραζαν το εισιτήριο και έτρωγαν κάτι στη διαδρομή μέχρι τον τόπο προορισμού.

   Από τις οικογένειες των κατοίκων της περιοχής Γαλαξιδίου, τα περισσότερα (αριθμητικά) ταξίδια των μεταναστών στην Αμερική (δηλ. περισσότερες φορές) κατέγραψαν τα επώνυμα:

ΠΡΟΟΡΙΣΜΟΙ-ΤΟΠΟΙ

   Οι πολιτείες προορισμού που επέλεξαν οι μετανάστες του Γαλαξιδιού φαίνονται στον Πίνακα 7. Κυριάρχησε στην επιλογή των μεταναστών η πολιτεία της Νέας Υόρκης, με 175 άτομα (ποσοστό 50 %)! Ακολούθησε η πολιτεία Τζώρτζια με 55 μετανάστες (κυρίως οι πόλεις Μπράνσβικ και Σαβάννα). Μικρότεροι αριθμοί πήγαν στην Καλιφόρνια (κυρίως στο Σαν Φρανσίσκο), στο Νιου Τζέρσεϋ (στις πόλεις Όραντζ, Τζέρσεϋ Σίτυ και Νιούαρκ), στη Λουϊζιάνα (στη Νέα Ορλεάνη), στη Φλόριντα (στο Τάρπον Σπρινγς). Χαρακτηριστικό στοιχείο για τους τόπους προορισμού ήταν η παραθαλάσσια θέση, δηλ. να έχει λιμάνι, εφόσον σημαντικός αριθμός των μεταναστών αναζητούσε ναυτικά επαγγέλματα.

   Οι υπόλοιποι και οι μεμονωμένοι προορισμοί φαίνονται στον παρατιθέμενο πίνακα 8.

   Πιο συγκεκριμένα, οι μετανάστες επέλεξαν τους επόμενους τόπους (σε παρένθεση είναι ο αριθμός μεταναστών) :

ΠΟΛΙΤΕΙΑ	ΤΟΠΟΙ (αριθ. μεταναστών)
Νέα Υόρκη (N.Y.)	New York (167), Port Richmond (6), Brooklyn (2)
Τζώρτζια (Ga.)	Brunswick (35), Savannah  (12), Morel tile (1), Antioch (1), Burlingame (1), Calexico (1), Oakland (1), San Pedro (1), San Rafaelo (1), Stockton (1)
Καλιφόρνια (Cal.)	San Francisco (28), Los Angeles (2), Vallejo (2)
Λουϊζιάνα (Lou.)	New Orleans (10)
Μινεσότα (Min.)	Minneapolis (2)
Νιου Τζέρσεϋ (N.J.)	Orange (16), Jersey City (3), Newark (4)
Βόρ. Καρολίνα (N.C.)	Wilmington (10)
Όρεγκον (Ore.)	Portland (2)
Οχάιο (Ohio)	Cleveland (1)
Ιλινόις (Ill.)	Chicago (1)
Μοντάνα (Mo.)	S. Louis (1)
Ουϊσκόνσιν (Wis.)	Milwaukee (1)
Πενσυλβάνια (Pa.)	Philadelphia (4), Pittsburg (2), Montana (1)
Βιρτζίνια (Va.)	Portsmouth (3)
Ουάσινγκτον (Wash.)	Cosmopolis (6)
Φλόριντα (Fla.)	Tarpon Springs (9)
άγνωστος	(10)
ΣΥΝΟΛΑ	349

4.  Επαγγέλματα των μεταναστών

   Μεγάλος αριθμός μεταναστών (ποσοστό 36 %) δήλωσε εργάτης (laborer, worker, workman). Εκτός όμως των ανειδίκευτων εργατών, δηλώθηκαν κι άλλα επαγγέλματα.  Αναλυτικά στοιχεία αυτών ακολουθούν:

επάγγελμα	αριθ.
εργάτες (laborer, workman, worker)	125
ναυτικός (seaman)	49
ναύτης (sailor)	35
εργάτης σε φάρμα (farm laborer)	16
έμπορος (merchant)	11
υπάλληλος (clerk)	3
μπακάλης (grocer)	4
αγρότης-κτηματίας (farmer)	4
σερβιτόρος (waiter)	7
καλλιεργητής (cultivator)	1
μάγειρος (cook)	3
ζαχαροπλάστης (confectioner, pastry)	3
ιδιοκτήτης (proprietor)	1
καπετάνιος (captain)	3
κομμωτής (hair dresser)	1
μαθητής-σπουδαστής (scholar)	6
μηχανικός (mechanic)	1
πλοηγός (navigator)	2
ξενοδόχος (hotelkeeper, host)	3
πανδοχέας (innkeeper)	2
εστιάτορας (restaurant keeper)	2
χασάπης (butcher)	1
φρουρός (fruiter)	1
οικοδόμος (builder)	1
ψαράς (fisher)	1
θερμαστής (stoker)	1
τσαγκάρης (shoemaker)	3
πυροσβέστης (fireman)	2
κουρέας (barber)	3
ράπτης (tailor)	1
υφάντρα (weaver)	1
οικιακά (home wife)	38
άνευ (για παιδιά)	6
δ. α.	8
ΣΥΝΟΛΟ	349

   Ιδιαίτερο χαρακτηριστικό είναι τα ναυτικά επαγγέλματα που αναζητούσαν οι μετανάστες του Γαλαξιδιού. Από τον πίνακα που ακολουθεί φαίνεται το πρόβλημα ανεργίας που είχε το Γαλαξίδι στην αλλαγή του αιώνα. Έτσι 92 άτομα με θαλασσινά επαγγέλματα (δηλ. ποσοστό 26 % των μεταναστών) και με ηλικία μεγαλύτερη από 3 δεκαετίες οδηγήθηκαν στα ξένα. Από καπετάνιους, πλοηγούς, θερμαστή και ναύτες μέχρι ψαρά, έφτασαν μέχρι το Τάρπον Σπρινγς στη Φλόριντα, όπου οι Καλύμνιοι είχαν μάθει στους ντόπιους και τη σπογγαλιεία.

θαλάσσια επάγγελματα	αριθ.
καπετάνιος (captain)	3
ναυτικός (seaman)	49
ναύτης (sailor)	35
μηχανικός (mechanic)	1
πλοηγός (navigator)	2
θερμαστής (stoker)	1
ψαράς (fisher)	1
ΣΥΝΟΛΟ	92

5.  Πολλαπλά ταξίδια στην Αμερική

   Από το σύνολο των μεταναστών, εντοπίστηκαν 88 άτομα που έκαναν πολλαπλά ταξίδια στην Αμερική. Ο συνήθης λόγος ήταν η στράτευση για τους Βαλκανικούς πολέμους 1912-13 και μετά έφυγαν πάλι. Άλλος λόγος ήταν για τη συνοδεία άλλων μελών της οικογένειας.

   Ο μέσος όρος παραμονής των 88 μεταναστών στην Αμερική (στο α’ ταξίδι τους) ήταν 5 χρόνια. Περισσότερα χρόνια έμειναν οι :

(α) Παναγιώτης Αγγελολουκάς, 1898-1919, δηλ. 21 χρόνια.

(β) Ανδρέας Γκάμαλης, 1886-1904, δηλ. 18 χρόνια.

(γ) Παναγιώτης Τσαμαλής, 1891-1903, δηλ. 12 χρόνια.

(δ) Δημήτριος Κωστέλλος, 1900-1912, δηλ. 12 χρόνια.

(ε) Γεώργιος Σταμπουλής, 1906-1918, δηλ. 12 χρόνια.

(ζ) Παναγιώτης Ζίζος, 1908-1915, δηλ. 11 χρόνια.

(η) Γεώργιος Περδικούλης, 1908-1919, δηλ. 11 χρόνια.

(θ) Ηλίας Καραλίβανος, 1900-1910, δηλ. 10 χρόνια.

(ι) Ιωάννης Καλέσης, 1901-1911, δηλ. 10 χρόνια.

   Τα ονόματα και οι πολλαπλοί προορισμοί ακολουθούν:

1.    Χρήστος Λάιος : Το α’ ταξίδι έγινε την περίοδο 1895-99 στο Μπράνσβικ (Brunswick) της Τζώρτζια. Το β’ ταξίδι έγινε το 1900 πάλι στον ίδιο προορισμό.

2.    Παναγιώτης Τσαμαλής : Το α’ ταξίδι έγινε την περίοδο 1891-1903 στο Σαν Φρανσίσκο της Καλιφόρνιας. Το β’ ταξίδι έγινε το 1903 στη Νέα Υόρκη.

3.    Ευστάθιος Αναζητός : Το α’ ταξίδι έγινε την περίοδο 1897-1904 σε τόπο που δεν μας είναι γνωστός. Το β’ ταξίδι έγινε το 1905 στο Σαν Φρανσίσκο της Καλιφόρνιας.

4.    Ανδρέας Γκάμαλης : Το α’ ταξίδι έγινε την περίοδο 1886-1904 στη Νέα Υόρκη. Το β’ ταξίδι έγινε το 1905 πάλι στον ίδιο προορισμό.

5.    Γεώργιος Λάγιος : Το α’ ταξίδι έγινε το 1886 σε τόπο και χρόνο που δεν μας είναι γνωστός. Το β’ ταξίδι έγινε το 1905 στο Μπράνσβικ της Τζώρτζια.

6.    Ηλίας Παπαθανασίου : Το α’ ταξίδι έγινε την περίοδο 1904-06 στη Νέα Υόρκη. Το β’ ταξίδι έγινε το 1906 πάλι στον ίδιο προορισμό.

7.    Σταύρος Κοτορός : Το α’ ταξίδι έγινε την περίοδο 1905-06 (πιθανότατα) στη Νέα Υόρκη. Το β’ ταξίδι έγινε το 1907 πάλι στον ίδιο προορισμό.

8.    Ηλίας Καραλίβανος : Το α’ ταξίδι έγινε την περίοδο 1901-06 στο Μπράνσβικ (Brunswick) της Τζώρτζια. Το β’ ταξίδι έγινε το 1907 στη Νέα Υόρκη.

9.    Ευστάθιος Λάγιος : Το α’ ταξίδι έγινε την περίοδο 1900-06 στο Μπράνσβικ της Τζώρτζια. Το β’ ταξίδι έγινε το 1907 στη Νέα Υόρκη.

10.  Ιωάννης Μεντής : Το α’ ταξίδι έγινε την περίοδο 1900-06 στο Μπράνσβικ της Τζώρτζια. Το β’ ταξίδι έγινε το 1907 στη Νέα Υόρκη.

11.  Χαράλαμπος Καμμένος : Το α’ ταξίδι έγινε την περίοδο 1902-03 στο Sepado. Το β’ ταξίδι έγινε το 1909 στο Σαν Φρανσίσκο.

12.  Σταύρος Κυριάκης : Το α’ ταξίδι έγινε την περίοδο 1902-07 στο Πίτσμπουργκ της Πενσυλβάνια. Το β’ ταξίδι έγινε το 1909 πάλι στον ίδιο προορισμό.

13.  Παρασκευάς Μητρόπουλος : Το α’ ταξίδι έγινε την περίοδο 1902-08 στο Σαν Φρανσίσκο. Το β’ ταξίδι έγινε το 1909 πάλι στον ίδιο προορισμό.

14.  Πέτρος Γουγούρης : Το α’ ταξίδι έγινε την περίοδο 1906-08 στην Καλιφόρνια. Το β’ ταξίδι έγινε το 1909 στη Νέα Υόρκη.

15.  Ιωάννης Καλέσης : Το α’ ταξίδι έγινε την περίοδο 1904-08 στο Μπράνσβικ (Brunswick) της Τζώρτζια. Το β’ ταξίδι έγινε το 1909 πάλι στον ίδιο προορισμό.

16.  Γεώργιος Λάγιος : Το α’ ταξίδι έγινε την περίοδο1900-09, στην πόλη Μπράνσβικ της Τζώρτζια. Το β’ ταξίδι έγινε το 1909 πάλι στον ίδιο προορισμό.

17.  Γεώργιος Μπελσέσικος : Το α’ ταξίδι έγινε την περίοδο 1908-10, στην πόλη Όραντζ του Νιου Τζέρσεϋ. Το β’ ταξίδι έγινε το 1909 στη Νέα Υόρκη.

18.  Γεώργιος Μητρόπουλος : Το α’ ταξίδι έγινε την περίοδο 1904-09 στο Σαν Φρανσίσκο της Καλιφόρνιας. Το β’ ταξίδι έγινε το 1910 πάλι στον ίδιο προορισμό.

19.  Διονυσία Γαλάνη : Το α’ ταξίδι έγινε την περίοδο 1902-10 στην πόλη Σαβάνα (Savannah) της Τζώρτζια. Το β’ ταξίδι έγινε το 1910 πάλι στον ίδιο προορισμό.

20.  Νικόλαος Κωστέλλος : Το α’ ταξίδι έγινε την περίοδο 1907-10, στην πόλη Γουίλμινγκτον της Βόρ. Καρολίνας. Το β’ ταξίδι έγινε το 1910 πάλι στον ίδιο προορισμό.

21.  Δημήτριος Γρίβας : Το α’ ταξίδι έγινε την περίοδο 1907-09 σε τόπο που δεν είναι γνωστός. Το β’ ταξίδι έγινε το 1910 στη Νέα Υόρκη.

22.  Ανδρέας Μαυρομάτης : Το α’ ταξίδι έγινε το 1902 στη Νέα Υόρκη. Το β’ ταξίδι έγινε το 1910 στο Μπράνσβικ της Τζώρτζια.

23.  Νικόλαος Σταμπουλής : Το α’ ταξίδι έγινε την περίοδο 1903-08 σε μη γνωστό τόπο. Το β’ ταξίδι έγινε το 1910 στη Νέα Υόρκη.

24.  Τριαντάφυλλος Σταμπουλής : Το α’ ταξίδι έγινε την περίοδο 1903-08, σε τόπο της πολιτείας Τζώρτζια. Το β’ ταξίδι έγινε το 1910 στη Νέα Υόρκη.

25.  Παρασκευάς Χατζηγιάννης : Το α’ ταξίδι έγινε από το 1907 στη Νέα Υόρκη. Το β’ ταξίδι έγινε το 1910 στη Νέα Υόρκη.

26.  Νικόλαος Κονιός : Το α’ ταξίδι έγινε την περίοδο 1907-10 στο Τάρπον Σπρίνκγς της Φλόριντα. Το β’ ταξίδι έγινε το 1910 στη Νέα Υόρκη.

27.  Ηλίας Καραλίβανος : Το α’ ταξίδι έγινε την περίοδο 1900-10, σε τόπο που δεν μας είναι γνωστός. Το β’ ταξίδι έγινε το 1910 στη Νέα Υόρκη.

28.  Κώστας Βούλγαρης : Το α’ ταξίδι έγινε την περίοδο 1906-10 στο Νόρφολκ της Βιρτζίνια. Το β’ ταξίδι έγινε το 1911 στη Νέα Υόρκη.

29.  Αθανάσιος Βαβανάτσος : Το α’ ταξίδι έγινε την περίοδο 1907-10 στην πόλη Σαβάνα (Savannah) της Τζώρτζια. Το β’ ταξίδι έγινε το 1911 στην πόλη Μπράνσβικ πάλι της Τζώρτζια.

30.  Μιχαήλ Μίχος : Το α’ ταξίδι έγινε την περίοδο 1908-11 στην πόλη Μπράνσβικ πάλι της Τζώρτζια. Το β’ ταξίδι έγινε το 1911 πάλι στον ίδιο προορισμό.

31.  Νικόλαος Καραλίβανος : Το α’ ταξίδι έγινε την περίοδο 1906-09 στην πόλη Μπράνσβικ της Τζώρτζια. Το β’ ταξίδι έγινε το 1911 στη Νέα Υόρκη.

32.  Ιωάννης Αντωνίτης : Το α’ ταξίδι έγινε την περίοδο 1908-11 στην πόλη Σαβάνα (Savannah), της Τζώρτζια. Το β’ ταξίδι έγινε το 1911 πάλι στον ίδιο προορισμό.

33.  Παρασκευάς Μητρόπουλος : Το α’ ταξίδι έγινε την περίοδο 1905-12 στο Σαν Φρανσίσκο της Καλιφόρνιας. Το β’ ταξίδι έγινε το 1912          στη Νέα Υόρκη.

34.  Γεώργιος Περδικούλης : Το α’ ταξίδι έγινε την περίοδο 1903-11 πόλη Μπράνσβικ της Τζώρτζια. Το β’ ταξίδι έγινε το 1912 πάλι στον ίδιο προορισμό.

35.  Παναγιώτης Καλέσης : Το α’ ταξίδι έγινε την περίοδο 1907-12 στο Σαν Φρανσίσκο της Καλιφόρνιας. Το β’ ταξίδι έγινε το 1912 στη Νέα Υόρκη.

36.  Σταύρος Κυριάκης : Το α’ ταξίδι έγινε την περίοδο 1909-12 στο Πίτσμπουργκ της Πενσυλβάνια. Το β’ ταξίδι έγινε το 1912 στη Νέα Υόρκη.

37.  Ηλίας Στέφος : Το α’ ταξίδι έγινε την περίοδο 1907-12 στο Σαν Φρανσίσκο της Καλιφόρνιας. Το β’ ταξίδι έγινε το 1913 στη Νέα Υόρκη.

38.  Δημήτριος Κωστέλλος : Το α’ ταξίδι έγινε την περίοδο 1900-12, σε τόπο που δεν μας είναι γνωστός (πιθανότατα η Φιλαδέλφεια, της Πενσυλβάνια). Το β’ ταξίδι έγινε το 1913 στη Φιλαδέλφεια.

39.  Αθανάσιος Βαβανάτσος : Το α’ ταξίδι έγινε την περίοδο 1907-11 στην πόλη Σαβάνα (Savannah) της Τζώρτζια. Το β’ ταξίδι έγινε το 1913 πάλι στον ίδιο προορισμό.

40.  Ιωάννης Καλέσης : Το α’ ταξίδι έγινε την περίοδο 1901-11 στην πόλη Μπράνσβικ (Brunswick) της Τζώρτζια. Το β’ ταξίδι έγινε το 1913 πάλι στον ίδιο προορισμό.

41.  Νικόλαος Παπαδήμος : Το α’ ταξίδι έγινε την περίοδο 1906-12 στην πόλη Χόκβιαμ (Hoquiam) της πολιτείας Ουασινγκτον. Το β’ ταξίδι έγινε το 1914 στη Νέα Υόρκη.

42.  Σάββας Αρκούδης : Το α’ ταξίδι έγινε την περίοδο 1909-13 σε τόπο που δεν μας είναι γνωστός. Το β’ ταξίδι έγινε το 1914 στη Νέα Υόρκη.

43.  Παναγιώτης Βαβανάτσος : Το α’ ταξίδι έγινε την περίοδο 1911-13 στη Νέα Υόρκη. Το β’ ταξίδι έγινε το 1914 πάλι στη Νέα Υόρκη.

44.  Θεοχάρης Θεοχάρης : Το α’ ταξίδι έγινε την περίοδο 1910-13 σε τόπο που δεν μας είναι γνωστός. Το β’ ταξίδι έγινε το 1914 στη Νέα Υόρκη.

45.  Γρηγόρης Κοθρώνας : Το α’ ταξίδι έγινε την περίοδο 1907-12 στο Πίτσμπουργκ της Πενσυλβάνια. Το β’ ταξίδι έγινε το 1914 στη Νέα Υόρκη.

46.  Γεώργιος Κούρλας : Το α’ ταξίδι έγινε την περίοδο 1911-12 στη Φιλαδέλφεια της Πενσυλβάνια. Το β’ ταξίδι έγινε το 1914 πάλι στον ίδιο προορισμό.

47.  Ηλίας Μακρής : Το α’ ταξίδι έγινε την περίοδο 1908-13, σε τόπο που δεν μας είναι γνωστός. Το β’ ταξίδι έγινε το 1914 στη Νέα Υόρκη.

48.  Ευθύμιος Παφίλης : Το α’ ταξίδι έγινε την περίοδο 1910-13, σε τόπο που δεν μας είναι γνωστός. Το β’ ταξίδι έγινε το 1914 στη Νέα Υόρκη.

49.  Ευστάθιος Πολύμερος : Το α’ ταξίδι έγινε την περίοδο 1909-12 στο Κολόμπους του Οχάιο. Το β’ ταξίδι έγινε το 1914 στη Νέα Υόρκη.

50.  Ιωάννης Βαβανάτσος : Το α’ ταξίδι έγινε την περίοδο 1907-12 στο Σαν Φρανσίσκο της Καλιφόρνιας. Το β’ ταξίδι έγινε το 1914 στη Νέα Υόρκη.

51.  Ευστάθιος Καλέσης : Το α’ ταξίδι έγινε την περίοδο 1907-12 στην πόλη Μπράνσβικ (Brunswick) της Τζώρτζια. Το β’ ταξίδι έγινε το 1914 στη Νέα Υόρκη.

52.  Σταύρος Κοτορός : Το α’ ταξίδι έγινε την περίοδο 1909-11 στην πόλη Μπράνσβικ της Τζώρτζια. Το β’ ταξίδι έγινε το 1914 στη Νέα Υόρκη.

53.  Νικόλαος Κουτρούλιας : Το α’ ταξίδι έγινε την περίοδο 1903-12 στην πόλη Ουίλμινγκτον (Wilmington) της Βόρ. Καρολίνας. Το β’ ταξίδι έγινε το 1914 στη Νέα Υόρκη.

54.  Κωνσταντίνος Μακρής : Το α’ ταξίδι έγινε την περίοδο 1907-13 στο Σαν Φρανσίσκο. Το β’ ταξίδι έγινε το 1914 στη Νέα Υόρκη.

55.  Ηλίας Μητρόπουλος : Το α’ ταξίδι έγινε την περίοδο 1907-12 στο Σαν Φρανσίσκο. Το β’ ταξίδι έγινε το 1914 στην Τζέρσεϋ Σίτυ.

56.  Κωνσταντίνος Κατσούλης : Το α’ ταξίδι έγινε την περίοδο 1910-13 σε τόπο που δεν μας είναι γνωστός. Το β’ ταξίδι έγινε το 1914 στην Κοσμόπολη της πολιτείας Ουάσινγκτον.

57.  Νικόλαος Κάκκος : Το α’ ταξίδι έγινε την περίοδο 1903-12 στο Πίτσμπουργκ της Πενσυλβάνια. Το β’ ταξίδι έγινε το 1914 πάλι στον ίδιο προορισμό.

58.  Πέτρος Ζίζος : Το α’ ταξίδι έγινε την περίοδο 1911-13 στη μικρή πόλη Μπράνσβικ της Τζώρτζια. Το β’ ταξίδι έγινε το 1914 πάλι στον ίδιο προορισμό.

59.  Παρασκευάς Κανατάκης : Το α’ ταξίδι έγινε την περίοδο 1906-11 στο Σαν Φρανσίσκο της Καλιφόρνιας. Το β’ ταξίδι έγινε το 1914 στο Στόκτον (Stockton) της Καλιφόρνιας.

60.  Νικόλαος Μάμας : Το α’ ταξίδι έγινε την περίοδο1906-12 στο Σαν Φρανσίσκο της Καλιφόρνιας. Το β’ ταξίδι έγινε το 1914 στη μικρή πόλη Μπερλινγκέιμ (Burlingame) της Καλιφόρνιας

61.  Παναγιώτης Παπαλεξόπουλος : Το α’ ταξίδι έγινε την περίοδο 1909-14 στο στο Σαν Φρανσίσκο της Καλιφόρνιας. Το β’ ταξίδι έγινε το 1915 στη Νέα Υόρκη.

62.  Βασιλική Κ. Κατσούλη : Το α’ ταξίδι έγινε την περίοδο 1909-10 στο Χόκβιαμ (Hoquiam) της πολιτείας Ουάσινγκτον. Το β’ ταξίδι έγινε το 1915 στην Κοσμόπολη της ίδιας πολιτείας.

63.  Παναγιώτης Νίκας : Το α’ ταξίδι έγινε το 1914 στο Πόρτλαντ του Όρεγκον. Το β’ ταξίδι έγινε το 1915 στη Νέα Υόρκη.

64.  Ευθύμιος Παπαδήμος : Το α’ ταξίδι έγινε την περίοδο 1906-13 στη Φιλαδέλφεια της Πενσυλβάνια. Το β’ ταξίδι έγινε το 1915 πάλι στον ίδιο προορισμό.

65.  Νικόλαος Σταμπουλής : Το α’ ταξίδι έγινε την περίοδο 1910-14 στην πόλη Σαβάνα (Savannah) τη Τζώρτζια. Το β’ ταξίδι έγινε το 1915 πάλι στον ίδιο προορισμό.

66.  Θεόδωρος Καμμένος : Το α’ ταξίδι έγινε την περίοδο 1906-15 στο Σαν Ραφαέλο (San Rafaelo) της Καλιφόρνιας. Το β’ ταξίδι έγινε το 1916 πάλι στον ίδιο προορισμό.

67.  Νικόλαος Βαρλάμης : Το α’ ταξίδι έγινε την περίοδο 1910-15 στην πόλη Ουίλμινγκτον (Wilmington) της Βόρ. Καρολίνας. Το β’ ταξίδι έγινε το 1919 πάλι στον ίδιο προορισμό.

68.  Ευστάθιος Γαλάνης : Το α’ ταξίδι έγινε την περίοδο 1907-16 στο Δυτ. Μπέρκλεϋ, στην Καλιφόρνια. Το β’ ταξίδι έγινε το 1919 στο Πορτ Ρίτσμοντ (Port Richmond) της Νέας Υόρκης.

69.  Νικόλαος Κουτρούλιας : Το α’ ταξίδι έγινε την περίοδο 1914-16 στην πόλη Ουίλμινγκτον (Wilmington) της Βόρ. Καρολίνας. Το β’ ταξίδι έγινε το 1919 πάλι στον ίδιο προορισμό.

70.  Γεώργιος Κουτσοπέταλος : Το α’ ταξίδι έγινε την περίοδο 1908-15 στο Σαν Φρανσίσκο της Καλιφόρνιας. Το β’ ταξίδι έγινε το 1920 στο Μπράνσβικ (Brunswick) της Τζώρτζια.

71.  Παναγιώτης Ζίζος : Το α’ ταξίδι έγινε την περίοδο 1907-18 στο Πορτ Ρίτσμοντ (Port Richmond) της Νέα Υόρκης. Το β’ ταξίδι έγινε το 1920 πάλι στον ίδιο προορισμό.

72.  Κωνσταντίνος Μακρής : Το α’ ταξίδι έγινε την περίοδο 1907-14 στη Νέα Υόρκη. Το β’ ταξίδι έγινε το 1920 πάλι στον ίδιο προορισμό.

73.  Σπυρίδων Μανιατόπουλος : Το α’ ταξίδι έγινε την περίοδο 1910-12 στο Πόρτλαντ του Όρεγκον. Το β’ ταξίδι έγινε το 1920 στη Νέα Υόρκη.

74.  Παναγιώτης Αγγελολουκάς : Το α’ ταξίδι έγινε την περίοδο 1898-1919 στη Νέα Υόρκη. Το β’ ταξίδι έγινε το 1920 πάλι στη Νέα Υόρκη.

75.  Ευθύμιος Κοτορής : Το α’ ταξίδι έγινε την περίοδο 1916-19 στη Νέα Υόρκη. Το β’ ταξίδι έγινε το 1920 πάλι στη Νέα Υόρκη.

76.  Νικόλαος Κουβέρης : Το α’ ταξίδι έγινε την περίοδο 1915-19 σε τόπο της Πενσυλβάνια. Το β’ ταξίδι έγινε το 1920 στη Φιλαδέλφεια της Πενσυλβάνια.

77.  Σταύρος Κυριάκης : Το α’ ταξίδι έγινε την περίοδο 1914-15 στο Σικάγο. Το β’ ταξίδι έγινε το 1920 στη Νέα Υόρκη.

78.  Σωτήριος Ζαχαρόπουλος : Το α’ ταξίδι έγινε την περίοδο 1913-19 στο Πόρτλαντ. Το β’ ταξίδι έγινε το 1920 πάλι στο Πόρτλαντ του Όρεγκον.

79.  Κωνσταντίνος Κρίκος : Το α’ ταξίδι έγινε την περίοδο 1909-11 στην πόλη Συρακούσες (Syracuse) της Νέας Υόρκης. Το β’ ταξίδι έγινε το 1920 στο Νιούαρκ (Newark) του Νιου Τζέρσεϋ.

80.  Χρήστος Καβρίκας : Το α’ ταξίδι έγινε την περίοδο 1911-20 σε τόπο που δεν μας είναι γνωστός. Το β’ ταξίδι έγινε το 1920 στη Νέα Υόρκη.

81.  Γεώργιος Περδικούλης : Το α’ ταξίδι έγινε την περίοδο 1908-19, σε τόπο που δεν μας είναι γνωστός. Το β’ ταξίδι έγινε το 1920 στην πόλη Μπράνσβικ (Brunswick) της Τζώρτζια.

82.  Παρασκευάς Πλατώνης : Το α’ ταξίδι έγινε την περίοδο1908-12 σε τόπο που δεν μας είναι γνωστός. Το β’ ταξίδι έγινε το 1920 στην πόλη Σαβάνα (Savannah) της Τζώρτζια. Τα γ’ ταξίδι έγινε το 1947 στη Σαν Πέδρο της Καλιφόρνιας.

83.  Δημήτριος Πορτούλας : Το α’ ταξίδι έγινε τον Αύγουστο του 1916, σε τόπο και χρόνο που δεν μας είναι γνωστός. Το β’ ταξίδι έγινε το 1920 στην πόλη Μπράνσβικ της Τζώρτζια.

84.  Ευθύμιος Μπαρλιάκος : Το α’ ταξίδι έγινε την περίοδο 1909-13 στη Νέα Υόρκη. Το β’ ταξίδι έγινε το 1921 πάλι στη Νέα Υόρκη.

85.  Νικόλαος Ζήσης : Το α’ ταξίδι έγινε την περίοδο 1910-19 στην πόλη Μπράνσβικ της Τζώρτζια. Το β’ ταξίδι έγινε το 1921 πάλι στον ίδιο προορισμό.

86.  Δημήτριος Κωνσταντόπουλος : Το α’ ταξίδι έγινε την περίοδο 1914-19 στο Σηάτλ (Seattle) της πολιτείας Ουάσινγκτον. Το β’ ταξίδι έγινε το 1921 στη Νέα Υόρκη.

87.  Γεώργιος Σταμπουλής : Το α’ ταξίδι έγινε την περίοδο 1906-18, σε τόπο που δεν μας είναι γνωστός. Το β’ ταξίδι έγινε το 1921 στη Νέα Υόρκη.

88.  Παναγιώτης Αγγελολουκάς : Το α’ ταξίδι έγινε την περίοδο 1920-21, σε τόπο που δεν μας είναι γνωστός. Το β’ ταξίδι έγινε το 1922 στη Νέα Υόρκη.

6.  Αλφαβητικός πίνακας των μεταναστών του Γαλαξιδίου

      Από το αμερικανικό αρχείο του νησιού Έλλις (Ellis island) μέσω του Διαδικτύου (internet) βρέθηκαν οι περισσότεροι μετανάστες του Γαλαξιδίου που έφτασαν στις Η.Π.Α. και καταγράφηκαν. Από το 1892 έως το 1924, περισσότεροι από 22 εκατομμύρια μετανάστες, επιβάτες, και μέλη πληρώματος των πλοίων ήρθαν στις ΗΠΑ μέσω του νησιού Ellis και του λιμένα της Νέας Υόρκης και έχουν καταγραφεί[3]. Τα βασικά στοιχεία των μεταναστών του Γαλαξιδίου δίνονται συνοπτικά στον παρακάτω πίνακα (με αλφαβητική σειρά και έτσι ακριβώς, όπως τα κατέγραψαν στην Υπηρεσία Μετανάστευσης των ΗΠΑ):

α/α     Ονοματεπώνυμο             χρ. άφιξης   ηλικία  έγγαμος  Πλοίο που ταξίδεψε   Λιμάνι αναχ.

1        ………… Παναγιώτης         28-6-1903      17       όχι          Patria (1882)              Νάπολη

2        Αβραμίκος Σταύρος         9-3-1907        29       όχι          Giulia                       Πάτρα

3        Αγγελολουκάς Κων/νος   21-8-1910      18       όχι          Martha Washington     Πάτρα

4        Αγγελολουκάς Παναγ.     11-8-1920      42       ναι          Pannonia                  Πάτρα

5        Αγγελολουκάς Παναγ.     1-9-1922        43       ναι          King Alexander          Πάτρα

6        Αγγελόπουλος Νικόλ.      17-7-1907      30       όχι          Laura                       Πάτρα

7        Αγγελούκας Παναγ.        3-9-1907        29       όχι          Laura                       Πάτρα

8        Αγγουράς Κων/νος         9-2-1920        26       όχι          Themistocles             Πειραιεύς

9        Αλεξανδρής Ιωάννης       17-9-1909      30       ναι          Martha Washington     Πάτρα

10       Αναζητός Ευστάθιος Ι.      18-9-1905      32       όχι          Francesca                 Νάπολη

11       Αναστασιτού Μαρία         9-4-1909        25       όχι          Alice                        Πάτρα

12       Ανδριόπουλος Ανδρέας    3-5-1907        25       όχι          Giulia                       Πάτρα

13       Ανδριόπουλος Ιωάν. Π.    9-4-1909        25       όχι          Alice                        Πάτρα

14       Ανδρίτσος Νικόλαος Κ.    17-9-1909      18       όχι          Martha Washington     Πάτρα

15       Ανδρίκος Δημήτριος        21-5-1906      31       όχι          Neustria                    Πειραιεύς

16       Ανδρίκος Ηλίας               21-5-1906      36       όχι          Neustria                    Πειραιεύς

17       Αντωνίτης Ιωάννης          16-11-1911     45       όχι          Patris                       Πειραιεύς

18       Αρβανίτης Γεώργιος        21-5-1906      23       όχι          Neustria                    Πειραιεύς

19       Αρβανίτης Κων/νος         19-12-1913     33       όχι          Lusitania                   Λίβερπουλ

20       Αρβανίτης Λουκάς           2-7-1921        36       ναι          King Alexander          Πειραιεύς

21       Αρβανίτης Νικόλαος        27-6-1906      40       όχι          Erny                         Πειραιεύς

22       Αρκούδης Δημήτριος       9-3-1907        20       όχι          Giulia                       Πάτρα

23       Αρκούδης Σάββας Κ.       4-3-1914        29       όχι          Kaiser Franz Josef I    Πάτρα

24       Βαβανάτσος Αθανάσ. Γ.   26-2-1911      28       όχι          Athinai                      Πάτρα

25       Βαβανάτσος Αθανάσ. Γ.   25-12-1913     30       όχι          Athinai                      Πάτρα

26       Βαβανάτσος Ιωάννης       19-7-1906      34       όχι          Georgia                    Πάτρα

27       Βαβανάτσος Ιωάννης       2-4-1914        32       όχι          Laconia (1912)            Πάτρα

28       Βαβανάτσος Παναγ.        4-9-1911        25       όχι          Martha Washington     Πάτρα

29       Βαβανάτσος Παναγ. Γ.     4-3-1914        27       όχι          Kaiser Franz Josef I    Πάτρα

30       Βαρλάμης Ευθύμιος         9-9-1910        19                     Argentina                  Πάτρα

31       Βαρλάμης Νικόλαος        9-6-1910        45       ναι          Patris                       Πάτρα

32       Βαρλάμης Νικόλαος        23-12-1919     54       όχι          Megali Hellas             Πειραιεύς

33       Βλάχος Ιωάννης              9-3-1907        34       όχι          Giulia                       Πάτρα

34       Βούλγαρης Κων/νος 1     24-9-1907      17       όχι          Moraitis                    Πάτρα

35       Βούλγαρης Κων/νος 1     8-12-1907      18       όχι          Cretic                       Νάπολη

36       Βούλγαρης Κώστας         5-1-1911        20       όχι          Oceania                    Πάτρα

37       Γαλάνη Διονυσία             28-4-1910      27       όχι          Patris                       Καλαμάτα

38       Γαλάνης Γεώργιος           28-4-1910      6        όχι          Patris                       Καλαμάτα

39       Γαλάνης Ευστάθιος          23-12-1919     53       ναι          Megali Hellas             Πειραιεύς

40       Γαλάνης Νικόλαος           28-4-1910      5        όχι          Patris                       Καλαμάτα

41       Γκαβέρα Ευανθία            11-6-1911      25       όχι          Martha Washington     Πάτρα

42       Γκαβέρα Ρεγγίνα            28-8-1910      23       όχι          Patris                       Πάτρα

43       Γκαβέρας Διονύσιος        24-7-1904      20       όχι          La Bretagne               Χάβρη

44       Γκαβέρας Ιωάννης          30-5-1912      33       ναι          Macedonia                Πάτρα

45       Γκαβέρας Νικόλαος         17-11-1901     25       όχι          Statendam                Βουλώνη

46       Γκαβέρας Νικόλαος         24-9-1907      32       ναι          Moraitis                    Πάτρα

47       Γκαβέρας Νικόλαος         25-11-1920     41       ναι          Megali Hellas             Πειραιεύς

48       Γκάμαλης Ανδρέας          18-9-1905      41       όχι          Francesca                 Νάπολη

49       Γκούμας Παναγιώτης       26-2-1911      24       όχι          Athinai                      Πάτρα

50       Γκράσιος Ηρ.                 28-6-1903      25       όχι          Patria (1882)              Νάπολη

51       Γονιός Ευστάθιος Ι.         27-5-1908      23       όχι          Moraitis                    Πάτρα

52       Γουγούρης Πέτρος          2-6-1909        35       ναι          Patris                       Πάτρα

53       Γρηγορίου Λελούδα        18-4-1912      29       ναι          Athinai                      Πάτρα

54       Γρίβας [Λάμ]προς            31-10-1898     20       όχι          Rotterdam                Βουλώνη

55       Γρίβας Αναστάσιος          14-7-1920      36       ναι          Patris                       Πειραιεύς

56       Γρίβας Δημήτριος            9-6-1910        46       χήρος      Patris                       Πάτρα

57       Δάφνος Νικόλαος Π.       2-10-1914      5        όχι          Patris                       Πάτρα

58       Δαφνού Χαρίκλεια Π.       2-10-1914      34       ναι          Patris                       Πάτρα

59       Δούκας Ιωάννης Ν.         1-5-1910        30       όχι          Themistocles             Πάτρα

60       Δροσόπουλος Ζαχαρ. Ι.    17-7-1907      11       όχι          Laura                       Πάτρα

61       Δροσοπούλου Ευμορφ.    17-7-1907      40       ναι          Laura                       Πάτρα

62       Ελιακόπουλος Νικόλ.       3-9-1907        18       όχι          Laura                       Πάτρα

63       Ζαγοράς Ηλίας               13-5-1909      37       ναι          Argentina                  Πάτρα

64       Ζαφειρόπουλος Ηλίας      18-3-1910      24       όχι          Patris                       Πάτρα

65       Ζαφειρόπουλος Σπύρος   23-11-1909     24       όχι          Athinai                      Πάτρα

66       Ζαχαρίας Δημήτριος        11-6-1910      18       όχι          Eugenia                    Πάτρα

67       Ζαχαρόπουλος Σωτήρ.     4-10-1920      57       ναι          Megali Hellas             Πειραιεύς

68       Ζέρβας Γεώργιος Α.        23-6-1907      20       όχι          Gerty                       Πάτρα

69       Ζήσης Νικόλαος             2-5-1921        49       ναι          King Alexander          Πειραιεύς

70       Ζίζος Ευθύμιος               31-5-1912      18       όχι          Macedonia                Πάτρα

71       Ζίζος Παναγιώτης           23-6-1907      18       όχι          Gerty                       Πάτρα

72       Ζίζος Παναγιώτης           14-7-1920      31       ναι          Patris                       Πειραιεύς

73       Ζίζος Πέτρος                  22-6-1914      30       όχι          Ivernia                      Πάτρα

74       Ζίζου Παρασκευούλα       14-7-1920      22       ναι          Patris                       Πειραιεύς

75       Ζούλφος Διονύσιος         3-7-1912        30       ναι          Themistocles             Πάτρα

76       Ζούμας Γεώργιος            25-11-1920     25       όχι          Megali Hellas             Πειραιεύς

77       Ηλιόπουλος Κων/νος       3-11-1909      19       όχι          Martha Washington     Πάτρα

78       Θεοδωρόπουλος Ευθ.      3-5-1907        21       όχι          Giulia                       Πάτρα

79       Θεοχάρη Ελένη               18-4-1912      27       ναι          Athinai                      Πάτρα

80       Θεοχάρης Γεώργιος        3-5-1907        22       όχι          Giulia                       Πάτρα

81       Θεοχάρης Γεώργ. Ευθ.    1-5-1910        23       όχι          Themistocles             Πάτρα

82       Θεοχάρης Γεώργ. Ευσ.    19-4-1907      18       όχι          Francesca                 Πάτρα

83       Θεοχάρης Γεώργιος Ι.      19-4-1907      21       όχι          Francesca                 Πάτρα

84       Θεοχάρης Ηλίας              18-4-1912      18       όχι          Athinai                      Πάτρα

85       Θεοχάρης Θεοχάρης        4-3-1914        34       ναι          Kaiser Franz Josef I    Πάτρα

86       Καβρίκας Λουκάς            17-4-1907      30       όχι          Gerty                       Τεργέστη

87       Καβρίκας Χρήστ. Ευστ.    25-11-1920     32       όχι          Megali Hellas             Πειραιεύς

88       Κάκκος Νικόλαος            9-6-1903        27       όχι          Zeeland                    Ανβέρμπ

89       Κάκκος Νικόλαος            22-4-1914      39       ναι          Oceania                    Πάτρα

90       Καλαμάκης Ευάγγελος     2-5-1906        23       όχι          Neustria                    Πειραιεύς

91       Καλέση Παγώνα              2-4-1914        22       ναι          Laconia (1912)            Πάτρα

92       Καλέσης Ευστάθιος         2-4-1914        36       ναι          Laconia (1912)            Πάτρα

93       Καλέσης Ιωάννης            2-6-1909        32       όχι          Patris                       Πάτρα

94       Καλέσης Ιωάννης            25-12-1913     37       ναι          Athinai                      Πάτρα

95       Καλέσης  Παναγιώτης      13-8-1912      45       ναι          Martha Washington     Πάτρα

96       Καμμένος Ευθύμιος         27-6-1906      58       όχι          Erny                         Πειραιεύς

97       Καμμένος Θεόδωρος       17-7-1916      52       όχι          Themistocles             Πάτρα

98       Καμμένος Χαράλαμπος    9-4-1909        57       ναι          Alice                        Πάτρα

99       Καμμένου Ασπασία          23-12-1919     58       χήρα        Megali Hellas             Πειραιεύς

100     Κανατάκης Παρασκ.        18-10-1906     34       ναι          Carolina (1905)           Πάτρα

101     Κανατάκης Παρασκ.        22-6-1914      42       ναι          Ivernia                      Πάτρα

102     Κανατάς Παναγιώτης       29-12-1910     29       όχι          Laura                       Πάτρα

103     Καρακατσάνης Μιχαήλ     12-4-1911      27       όχι          Oceania                    Πάτρα

104     Καρακατσάνης Σπύρος    12-4-1911      30       όχι          Oceania                    Πάτρα

105     Καράλη Ευθυμία             10-8-1920      33       όχι          Megali Hellas             Πειραιεύς

106     Καραλίβανος Διονύσ. 1    3-5-1907        25       όχι          Giulia                       Πάτρα

107     Καραλίβανος Διονύσ. 2    9-3-1907        26       όχι          Giulia                       Πάτρα

108     Καραλίβανος Ηλίας Τ.      3-9-1907        33       ναι          Laura                       Πάτρα

109     Καραλίβανος Ηλίας          28-8-1910      37       ναι          Patris                       Πάτρα

110     Καραλίβανος Νικόλαος    12-4-1911      40       ναι          Oceania                    Πάτρα

111     Καραχάλιος Ευθύμιος      28-8-1912      25       όχι          Carpathia                  Πάτρα

112     Καραχάλιου Πανωραία     10-8-1920      33       όχι          Megali Hellas             Πειραιεύς

113     Καρδαπάκη Δήμητρα Δ    27-10-1908     18       ναι          Martha Washington     Πάτρα

114     Καρδαπάκης Δημήτριος   27-10-1908     30       ναι          Martha Washington     Πάτρα

115     Κάρλος Μιλτιάδης           3-9-1907        33       ναι          Laura                       Πάτρα

116     Κάρλου Γιαννίτσα Μιλτ.    5-1-1921        43       ναι          Kong Alexander         Πειραιεύς

117     Κάρλου Ελένη Μιλτ.         5-1-1921        7        όχι          Kong Alexander         Πειραιεύς

118     Καρμανιόλας Ιωάννης      12-4-1911      23       όχι          Oceania                    Πάτρα

119     Κατίκας Ιωάννης Ν.         2-6-1909        17       όχι          Patris                       Πάτρα

120     Κατσακούλα Παναγ.        22-6-1914      20       όχι          Ivernia                      Πάτρα

121     Κατσούλη Βασιλική Κ.      26-7-1915      37       ναι          Patris                       Πάτρα

122     Κατσούλης Δήμος Κ.        26-7-1915      5        όχι          Patris                       Πάτρα

123     Κατσούλης Κων/νος        3-5-1907        45       ναι          Giulia                       Πάτρα

124     Κατσούλης Κων/νος        17-4-1914      66       ναι          Athinai                      Πάτρα

125     Κατσούλης Μιχαήλ Κ.       26-7-1915      2        όχι          Patris                       Πάτρα

126     Κοθρώνας Γρηγόρης       4-3-1914        29       όχι          Kaiser Franz Josef I    Πάτρα

127     Κόκκορας Ιωάννης Ηλ.    11-6-1911      26       όχι          Martha Washington     Πάτρα

128     Κοκκορης Λουκάς Ανδ.    11-6-1911      16       όχι          Martha Washington     Πάτρα

129     Κοκόλανος Παύλος Ι.       9-4-1909        19       όχι          Alice                        Πάτρα

130     Κολοδήμας Διαμάντω       11-6-1911      24       όχι          Martha Washington     Πάτρα

131     Κονδύλης Εμμανουήλ      16-3-1915      42       ναι          Athinai                      Πάτρα

132     Κονιός Νικόλαος             11-6-1910      36       ναι          Eugenia                    Πάτρα

133     Κοντογιάννη Βιολέτα Ν.   10-8-1920      43       ναι          Megali Hellas             Πειραιεύς

134     Κοντογιάννης Νικόλαος   10-8-1920      50       ναι          Megali Hellas             Πειραιεύς

135     Κοντογιάννης Παναγ.      10-8-1920      9        όχι          Megali Hellas             Πειραιεύς

136     Κοντορήγας Χαράλαμπ.   21-5-1906      42       όχι          Neustria                    Πειραιεύς

137     Κοράκης Ιωάννης            16-11-1911     18       όχι          Patris                       Πάτρα

138     Κόρδας Ηλίας                 28-3-1910      31       ναι          Athinai                      Πάτρα

139     Κοτορής Ευθύμιος Β.       11-8-1920      33       όχι          Pannonia                  Πάτρα

140     Κοτορός Σταύρος            28-6-1903      30       όχι          Patria (1882)              Νάπολη

141     Κοτορός Σταύρος            23-6-1907      34       ναι          Gerty                       Πάτρα

142     Κοτορός Σταύρος            2-4-1914        41       όχι          Laconia (1912)            Πάτρα

143     Κουβέρης Νικόλαος        11-8-1920      60       ναι          Pannonia                  Πάτρα

144     Κουβέρης Πάνος             23-6-1907      40       ναι          Gerty                       Πάτρα

145     Κουρέντη Ασημούλα        10-8-1920      33       όχι          Megali Hellas             Πειραιεύς

146     Κουρέντης Γεώργιος       2-3-1919        50       ναι          Νιagara                     Μπορντώ

147     Κούρλας Γεώργιος Ι.       4-3-1914        31       όχι          Kaiser Franz Josef I    Πάτρα

148     Κούτουλας Παναγιώτης    23-6-1907      26       όχι          Gerty                       Πάτρα

149     Κουτρούκης Θεοδ. Ν.      17-9-1909      17       όχι          Martha Washington     Πάτρα

150     Κουτρούκης Θεόδωρος    17-6-1912      20       όχι          Patris                       Πάτρα

151     Κουτρούλιας Νικόλαος     2-4-1914        35       όχι          Laconia (1912)            Πάτρα

152     Κουτρούλιας Νικόλαος     23-12-1919     41       ναι          Megali Hellas             Πειραιεύς

153     Κουτσοπέταλος Γεώργ.    9-2-1920        40       ναι          Themistocles             Πειραιεύς

154     Κρίκος Γεώργιος             18-9-1905      20       όχι          Francesca                 Νάπολη

155     Κρίκος Ευθύμιος             13-8-1953      20       όχι          Nea Hellas                 Πειραιεύς

156     Κρίκος Κωνσταντίνος       18-9-1905      25       όχι          Francesca                 Νάπολη

157     Κρίκος Κωνσταντίνος       2-11-1920      31       ναι          Patris                       Πειραιεύς

158     Κρίκος Σπυρίδων            25-11-1920     24       όχι          Megali Hellas             Πειραιεύς

159     Κυριάκης Σταύρος          9-4-1909        30       όχι          Alice                        Πάτρα

160     Κυριάκης Σταύρος          28-8-1912      33       ναι          Carpathia                  Πάτρα

161     Κυριάκης Σταύρος          11-8-1920      42       ναι          Pannonia                  Πάτρα

162     Κωνσταντόπουλος Δημ.    2-7-1921        36       ναι          King Alexander          Πειραιεύς

163     Κωστέλλος Δημήτριος      18-4-1913      38       όχι          Oceania                    Πάτρα

164     Κωστέλλος Αναστ. Ν.       1-5-1910        6        όχι          Themistocles             Πάτρα

165     Κωστέλλος Νικόλαος       1-5-1910        40       όχι          Themistocles             Πάτρα

166     Κωστέλλου Αργύρω Ν.     1-5-1910        33       ναι          Themistocles             Πάτρα

167     Κωστέλλου Γαρυφαλιά     1-5-1910        6        όχι          Themistocles             Πάτρα

168     Λάγιαρης Δ.                   23-6-1907      21       ;             Gerty                       Πάτρα

169     Λάγιος Γεώργιος             18-9-1905      44       ναι          Francesca                 Νάπολη

170     Λάγιος Γεώργιος             2-6-1909        48       ναι          Patris                       Πάτρα

171     Λάγιος Ευστάθιος            3-9-1907        38       ναι          Laura                       Πάτρα

172     Λάγιος Χρήστος              24-7-1904      38       ναι          La Bretagne               Χάβρη

173     Λαγός Βασίλειος             27-5-1908      38       ναι          Moraitis                    Πάτρα

174     Λαΐνης Δημήτριος Ε.        17-9-1909      19       όχι          Martha Washington     Πάτρα

175     Λάιος Ευστάθιος             25-4-1899      20       ναι          Spaarndam                Βουλώνη

176     Λάιος Ευστάθιος             28-6-1903      35       ναι          Patria (1882)              Νάπολη

177     Λάιος Ιωάννης                30-5-1912      7        όχι          Macedonia                Πάτρα

178     Λάιος Χρήστος                17-7-1900      34       όχι          Spaarndam                Βουλώνη

179     Λακωνίτη Αικατερίνη       17-7-1907      56       χήρα        Laura                       Πάτρα

180     Λατσούδης Ευθύμιος Θ.   17-9-1909      19       όχι          Martha Washington     Πάτρα

181     Λατσούδης Νικόλαος       16-11-1911     18       όχι          Patris                       Πάτρα

182     Λέκος Κωνσταντίνος        17-9-1909      19       όχι          Martha Washington     Πάτρα

183     Λουκάς Παναγιώτης        14-7-1920      42       ναι          Presidente Wilson      Πάτρα

184     Μάινα (ή Μανιά) Ελένη     18-3-1910      22       όχι          Patris                       Πάτρα

185     Μακρής Ηλίας                16-10-1908     20       όχι          Oceania                    Πάτρα

186     Μακρής Ηλίας                4-3-1914        28       όχι          Kaiser Franz Josef I    Πάτρα

187     Μακρής Κωνσταντίνος     19-4-1907      24       όχι          Francesca                 Πάτρα

188     Μακρής Κωνσταντίνος     2-4-1914        31       όχι          Laconia (1912)            Πάτρα

189     Μακρής Κωνσταντίνος     14-7-1920      38       όχι          Patris                       Πειραιεύς

190     Μαμαρέλης Γεώργιος      17-9-1909      24       όχι          Martha Washington     Πάτρα

191     Μάμας Νικόλαος             22-6-1914      31       όχι          Ivernia                      Πάτρα

192     Μανιάτης Ηλίας               5-1-1911        25       όχι          Oceania                    Πάτρα

193     Μανιάτης Σπυρίδων         28-8-1910      19       όχι          Patris                       Πάτρα

194     Μανιατόπουλος Σπυρ.      14-7-1920      45       ναι          Patris                       Πειραιεύς

195     Μαρδάκης Αθανάσιος Ι.   17-9-1909      18       όχι          Martha Washington     Πάτρα

196     Μαρδάκης Γεώργιος Ι.     14-3-1912      23       όχι          Alice                        Πάτρα

197     Μαρδάκης Ευθύμιος        10-7-1912      35       ναι          Argentina                  Πάτρα

198     Μαρδάκης Κώστας          10-7-1912      30       ναι          Argentina                  Πάτρα

199     Μαρδάκης Παναγιώτης    12-4-1911      20       όχι          Oceania                    Πάτρα

200     Μαρδάκης Παναγ. Στ.      17-9-1909      18       όχι          Martha Washington     Πάτρα

201     Μαριδάκης Γεώργιος       28-3-1910      24       όχι          Athinai                      Πάτρα

202     Μαρούτσος Γεώργιος      31-5-1912      28       όχι          Macedonia                Πάτρα

203     Μαρούτσος Ευθύμιος       12-4-1911      28       όχι          Oceania                    Πάτρα

204     Μαστραντάς Μιχαήλ         14-3-1912      22       όχι          Alice                        Πάτρα

205     Μαστρογιάννης Δημήτ.    1-5-1910        20       όχι          Themistocles             Πάτρα

206     Μαυρομάτης Ανδρέας      9-6-1910        45       όχι          Patris                       Πάτρα

207     Μελέτης Ιωάννης            28-7-1909      29       όχι          Oceania                    Πάτρα

208     Μεντής Ιωάννης              3-9-1907        33       ναι          Laura                       Πάτρα

209     Μεντής Παρασκευάς        23-11-1903     32       ναι          Zeeland                    Αντβέρμπ

210     Μερίτης Γεώργιος           9-6-1903        21       όχι          Zeeland                    Αντβέρμπ

211     Μέρμηγκας Ιωάννης        1-5-1910        20       όχι          Themistocles             Πάτρα

212     Μητρόπουλος Αθανάσιος  29-4-1900      24       όχι          La Bretagne               Χάβρη

213     Μητρόπουλος Γεώργιος   18-3-1910      32       ναι          Patris                       Πάτρα

214     Μητρόπουλος Ηλίας        27-10-1908     18       όχι          Martha Washington     Πάτρα

215     Μητρόπουλος Ηλίας        17-3-1907      21       όχι          Eugenia                    Πάτρα

216     Μητρόπουλος Ηλίας        2-4-1914        28       όχι          Laconia (1912)            Πάτρα

217     Μητρόπουλος Ιωάννης     21-5-1906      23       όχι          Neustria                    Πειραιεύς

218     Μητρόπουλος Παρασκ.    11-4-1906      36       ναι          Germania                  Νάπολη

219     Μητρόπουλος Παρασκ.    9-4-1909        38       ναι          Alice                        Πάτρα

220     Μητρόπουλος Παρασκ.    18-4-1912      40       ναι          Athinai                      Πάτρα

221     Μητρόπουλος Σπυρ.        17-2-1909      32       ναι          Alice                        Παλέρμο

222     Μητρόπουλος Χρήστος    18-3-1910      27       όχι          Patris                       Πάτρα

223     Μητροπούλου Μαριγώ     18-3-1910      25       ναι          Patris                       Πάτρα

224     Μίχας Μιχαήλ                 26-2-1911      42       ναι          Athinai                      Πάτρα

225     Μιχόπουλος Ευάγγελος    22-9-1910      33       ναι          Athinai                      Πάτρα

226     Μιχόπουλος Μιχαήλ         27-5-1908      42       ναι          Moraitis                    Πάτρα

227     Μίχου Παρασκευούλα      26-2-1911      22       όχι          Athinai                      Πάτρα

228     Μοσχολιός Γεώργιος       24-4-1911      50       ναι          Patris                       Πάτρα

229     Μοσχολιός Νικόλαος       24-2-1938      57       ναι          Europa                     Χερβούργο

230     Μπαρλιάκος Ευθύμιος      5-1-1921        36       ναι          King Alexander          Πειραιεύς

231     Μπαρλιάκος Σπύρος        5-1-1911        21       όχι          Oceania                    Πάτρα

232     Μπαστιός Νικόλαος         1-5-1910        22       όχι          Themistocles             Πάτρα

233     Μπελσέσικος Γεώργιος    17-9-1909      23       όχι          Martha Washington     Πάτρα

234     Μπεριστιάνος Γεώργιος    22-4-1920      27       όχι          Megali Hellas             Πειραιεύς

235     Μπεριστιάνου Βασιλική    22-4-1920      27       όχι          Megali Hellas             Πειραιεύς

236     Μπεσίσικος Γεώργιος      17-4-1907      19       όχι          Gerty                       Τεργέστη

237     Μπισμπίκης Ιωάννης        9-4-1909        36       ναι          Alice                        Πάτρα

238     Μπίτσος Δημήτριος          11-8-1920      25       όχι          Pannonia                  Πάτρα

239     Μπίτσος Δημήτριος Λ.      2-11-1920      24       όχι          Patris                       Πάτρα

240     Μπούρας Ευθύμιος          20-4-1907      24       όχι          Neustria                    Μασσαλία

241     Μπράτσος Αθανάσιος       1-5-1910        19       όχι          Themistocles             Πάτρα

422     Μπράτσος Γεώργιος        1-5-1910        19       όχι          Themistocles             Πάτρα

243     Μπράτσος Ηλίας             9-3-1907        20       όχι          Giulia                       Πάτρα

244     Μπρίμας Παναγιώτης       16-4-1907      22       όχι          La Gascogne              Χάβρη

245     Μώρης Πέτρος               4-5-1909        35       ναι          Martha Washington     Πάτρα

246     Νίκας Παναγιώτης           26-7-1915      44       ναι          Patris                       Πάτρα

247     Οικονόμου Ηλίας            18-9-1905      25       όχι          Francesca                 Νάπολη

248     Οικονόμου Πέτρος          31-10-1898     21       όχι          Rotterdam                Βουλώνη

249     Οικονόμου Χρυσάφω       17-9-1909      52       χήρα        Martha Washington     Πάτρα

250     Παναγιωτόπουλος Κων.   28-8-1910      19       όχι          Patris                       Πάτρα

251     Παναγιώτου Γεώργιος     2-6-1909        46       ναι          Patris                       Πάτρα

252     Παπαδήμας Λάμπρος       1-3-1911        24       όχι          Alice                        Πάτρα

253     Παπαδημητρίου Σπύρος   2-6-1920        24       όχι          Susquehanna             Πάτρα

254     Παπαδήμος Ευθύμιος      26-7-1915      64       ναι          Patris                       Πειραιεύς

255     Παπαδήμος Νικόλαος      9-3-1907        22       όχι          Giulia                       Πάτρα

256     Παπαδήμος Νικόλαος      2-2-1914        38       όχι          Saxonia                     Πάτρα

257     Παπαδήμος Νικόλαος Ι.   9-4-1909        27       όχι          Alice                        Πάτρα

258     Παπαδογιάννης Ευθ.       18-9-1905      36       όχι          Francesca                 Νάπολη

259     Παπαθανασίου Ηλίας       21-11-1906     33       όχι          Sofia Hohenberg        Πάτρα

260     Παπαϊωάννου Διον.         31-5-1912      19       όχι          Macedonia                Πάτρα

261     Παπαλάιος Νικόλαος       26-2-1911      18       όχι          Athinai                      Πάτρα

262     Παπαλεξόπουλος Παν.     16-5-1915      46       ναι          Patris                       Πάτρα

263     Παπανικολάου Βασίλ.      29-9-1912      22       όχι          Martha Washington     Πάτρα

264     Παρλιάκος Ευθύμιος        9-4-1909        23       όχι          Alice                        Πάτρα

265     Πατρινός Λουκάς            8-7-1912        28       Ναι          Macedonia                Πάτρα

266     Πατρινός Παναγιώτης      18-4-1912      37       ναι          Athinai                      Πάτρα

267     Παφίλης Ευθύμιος           29-10-1910     26       ναι          Eugenia                    Πάτρα

268     Παφίλης Ευθύμιος           4-3-1914        32       ναι          Kaiser Franz Josef I    Πάτρα

269     Παφίλης Κώστας             14-3-1912      24       ναι          Alice                        Πάτρα

270     Περδικούλη Αικατερίνη    8-7-1912        24       ναι          Macedonia                Πειραιεύς

271     Περδικούλης Γεώργ. Α.   3-9-1907        28       όχι          Laura                       Πάτρα

272     Περδικούλης Γεώργιος    8-7-1912        30       ναι          Macedonia                Πειραιεύς

273     Περδικούλης Γεώργιος    25-11-1920     43       ναι          Megali Hellas             Πειραιεύς

274     Περδικούλης Παναγ.       24-9-1907      35       ναι          Moraitis                    Πάτρα

275     Πέτας Νικόλαος Αντ.       2-4-1914        23       όχι          Laconia (1912)            Πάτρα

276     Πλατής Αθανάσιος           14-3-1912      27       ναι          Alice                        Πάτρα

277     Πλατώνης Ιωάννης Αντ.    18-4-1912      18       όχι          Athinai                      Πάτρα

278     Πλατώνης Λουκάς           2-6-1909        17       όχι          Patris                       Πάτρα

279     Πλατώνης Παρασκευάς    ;-2-1947        52       όχι          Saturnia                    Πειραιεύς

280     Πλατώνης Παρασ. Αντ.     25-11-1920     26       όχι          Megali Hellas             Πειραιεύς

281     Πολύζος Αθανάσιος         18-4-1912      18       όχι          Athinai                      Πάτρα

282     Πολύμερος Ευστάθ. Δ.     4-3-1914        29       όχι          Kaiser Franz Josef I    Πάτρα

283     Πολύμερος Ευστάθ. N.     17-9-1909      36       όχι          Martha Washington     Πάτρα

284     Πορτοκαλάκη Αικατερ.    28-8-1910      54       χήρα        Patris                       Πάτρα

285     Πορτοκαλάκη Ελένη        18-3-1910      20       όχι          Patris                       Πάτρα

286     Πορτούλας Γεώργιος       31-5-1912      25       ναι          Macedonia                Πάτρα

287     Πορτούλας Δημήτριος      25-11-1920     26       όχι          Megali Hellas             Πειραιεύς

288     Πορτούλας Ιωάννης         18-9-1905      14       όχι          Francesca                 Πάτρα

289     Πορτούλας Παναγιώτης   12-4-1911      29       ναι          Oceania                    Πάτρα

290     Προκάλαμος Ανδρέας Ι.   2-11-1920      24       όχι          Patris                       Πειραιεύς

291     Προκάλαμος Γεώργιος     28-9-1906      25       όχι          Sofia Hohenberg        Πάτρα

292     Προκάλαμος Γεώργιος     2-10-1914      34       όχι          Patris                       Πάτρα

293     Προκάλαμος Ευθύμ. Ι.     3-9-1907        25       όχι          Laura                       Πάτρα

294     Προκάλαμος Ιωάννης      2-7-1907        26       όχι          Sofia Hohenberg        Πάτρα

295     Προκάλαμος Νικόλ. Ι.      22-6-1914      32       όχι          Ivernia                      Πάτρα

296     Προκάλαμος Παύλος       27-3-1909      19       όχι          Columbia                  Πάτρα

297     Ράφιος Δημήτριος           3-9-1907        28       όχι          Laura                       Πάτρα

298     Ρόρρη Όλγα                   18-4-1912      24       ναι          Athinai                      Πάτρα

299     Σιγάλας Μιχαήλ              9-3-1907        22       όχι          Giulia                       Πάτρα

300     Σιδερόπουλος Ηλίας        9-4-1909        47       ναι          Alice                        Πάτρα

301     Σκαμμένος (;) Θεόδ.        18-9-1905      35       όχι          Francesca                 Νάπολη

302     Σκαφτούρος Γεώργ. Ι.     24-9-1907      38       όχι          Moraitis                    Πάτρα

303     Σκαφτούρος Ευθύμ. Ι.     9-4-1909        17       όχι          Alice                        Πάτρα

304     Σκαφτούρος Ευστάθιος    28-3-1910      27       ναι          Athinai                      Πάτρα

305     Σκαφτούρος Ιωάν. Ανδ.   27-10-1908     17       όχι          Martha Washington     Πάτρα

306     Σκαφτούρος Νικόλαος     17-7-1900      16       όχι          Spaarndam                Βουλώνη

307     Σκαφτούρος Παναγ.        9-6-1910        45       ναι          Patris                       Πάτρα

308     Σκαφτούρος Σωτήριος     9-3-1907        25       όχι          Giulia                       Πάτρα

309     Σκαφτούρου Δροσούλα   10-8-1920      26       όχι          Megali Hellas             Πειραιεύς

310     Σκούρκης Πέτρος           27-5-1908      35       ναι          Moraitis                    Πάτρα

311     Σκουφάκης Νικόλαος      31-5-1912      18       όχι          Macedonia                Πάτρα

312     Σπαής Ηλίας                   9-3-1907        25       όχι          Giulia                       Πάτρα

313     Σταμπουλή Ιωάννα Ν.      26-7-1915      25       ναι          Patris                       Πάτρα

314     Σταμπουλής Γεώργιος     2-7-1921        34       όχι          King Alexander          Πειραιεύς

315     Σταμπουλής Νικόλαος     9-6-1910        35       όχι          Patris                       Πάτρα

316     Σταμπουλής Νικόλαος     26-7-1915      36       ναι          Patris                       Πάτρα

317     Σταμπουλής Παναγ.        26-2-1911      18       όχι          Athinai                      Πάτρα

318     Σταμπουλής Πέτρος        26-8-1933      53       ναι          Byron                       Πειραιεύς

319     Σταμπουλής Σπυρίδων     4-3-1914        17       όχι          Kaiser Franz Josef I    Πάτρα

320     Σταμπουλής Τριαντάφ.    9-6-1910        32       όχι          Patris                       Πάτρα

321     Σταράκης Ελευθέριος      27-10-1908     24       όχι          Martha Washington     Πάτρα

322     Σταράκης Ευθύμιος         23-6-1907      26       όχι          Gerty                       Πάτρα

323     Σταράκης Ευθύμιος         13-9-1927      43       ναι          Presidente Wilson      Πάτρα

324     Στεργίου Κυριακούλα      20-1-1921      25       όχι          Megali Hellas             Πειραιεύς

325     Στέφος Ηλίας                 16-4-1913      48       ναι          Polonia                     Πάτρα

326     Στουμπογιάννης Ιωάν.     2-7-1907        39       ναι          Sofia Hohenberg        Πάτρα

327     Στρογγυλός Δημήτριος    2-5-1921        45       ναι          King Alexander          Πειραιεύς

328     Στρογγυλός Δημήτρ. Ν.   9-4-1909        31       όχι          Alice                        Πάτρα

329     Σφέτσος Νικόλαος          14-3-1912      18       όχι          Alice                        Πάτρα

330     Τσαλαγκίρα Ροδόπη        10-8-1920      20       όχι          Megali Hellas             Πειραιεύς

331     Τσαμαλής Παναγιώτης     23-11-1903     41       ναι          Zeeland                    Αντβέρμπ

332     Τσαμτσούρας Ανάργ.       1-5-1910        19       όχι          Themistocles             Πάτρα

333     Τσαουσάκης Νικόλαος     24-2-1938      56       ναι          Europa                     Χερβούργο

334     Τσελές Ευθύμιος             28-3-1910      23       όχι          Athinai                      Πάτρα

335     Τσελές Νικόλαος            28-3-1910      21       όχι          Athinai                      Πάτρα

336     Τσορτσάτου ……… Αθ.      11-6-1911      -         όχι          Martha Washington     Πάτρα

337     Τσορτσάτου Παναγιώτα   11-6-1911      27       ναι          Martha Washington     Πάτρα

338     Τσούνας Παναγιώτης       12-4-1911      25       όχι          Oceania                    Πάτρα

339     Φάκος Διονύσιος            12-4-1911      25       όχι          Oceania                    Πάτρα

340     Φάκου Βασιλική              2-4-1914        60       ναι          Laconia (1912)            Πάτρα

341     Φούρλας Αθανάσιος        11-6-1911      19       όχι          Martha Washington     Πάτρα

342     Χαλιγιάννης Δημήτριος    9-3-1907        30       ναι          Giulia                       Πάτρα

343     Χατζηγιάννης Παρασκ.     3-9-1907        31       ναι          Laura                       Πάτρα

344     Χατζηγιάννης Παρασκ.     9-6-1910        32       ναι          Patris                       Πάτρα

345     Χατζής Ιωάννης Εμμ.       29-7-1912      18       όχι          Athinai                      Πειραιεύς

346     Χουλιάρας Νικόλαος        24-9-1907      43       όχι          Moraitis                    Πάτρα

347     Χριστογιάννης Αργύρ.     31-5-1912      38       ναι          Macedonia                Πάτρα

348     Χριστοδούλου Κων/να     1-10-1921      22       όχι          Megali Hellas             Πειραιεύς

349     Χρυσικός Παναγ. Ι.         1-5-1910        22       όχι          Themistocles             Πάτρα

7.  Χρονικό της μετανάστευσης

i. Τελευταίες 10ετίες του 19ου αιώνα - Οι πρωτοπόροι μετανάστες

   Φαίνεται ότι από πολύ νωρίς οι ζωτικές ανάγκες των ανθρώπων πίεζαν και τελικά επέβαλαν τη φυγή τους στην Αμερική. Συγκεκριμένα, από το 1886 έφυγε ο Ανδρέας Γκάμαλης, σε ηλικία 22 ετών. Έμεινε και εργάστηκε 18 χρόνια, μέχρι το 1904 που επέστρεψε. Αυτός ήταν ο πρωτοπόρος μετανάστης από το την περιοχή Γαλαξιδιού.

   Τρία χρόνια αργότερα, το 1889, τον ακολούθησε στην Αμερική ο Γεώργιος Λάγιος. Ήταν τότε 28 ετών. Επέστρεψε στην Ελλάδα, αλλά το 1905 ξαναπήγε.

    Το 1891, σε ηλικία 29 ετών πήγε ο Παναγιώτης Τσαμαλής. Προορισμός του ήταν το Σαν Φρανσίσκο της Καλιφόρνια, όπου έμεινε 12 χρόνια, μέχρι το 1903, που γύρισε. Το ίδιο έτος όμως (1903) έκανε και δεύτερο ταξίδι.

   Τέσσερα χρόνια μετά, το 1895, ακολούθησε ο Χρήστος Λάιος, σε ηλικία 29 ετών. Έμεινε και εργάστηκε 4 χρόνια στην πόλη Μπράνσβικ (Brunswick) της Τζώρτζια, μέχρι το 1899 που επέστρεψε. Τον επόμενο χρόνο (1900) όμως έφυγε πάλι.

   Το 1897, μετά τον ελληνοτουρκικό πόλεμο, πήγε στην Αμερική ο Ευστάθιος Αναζητός. Ήταν 24 ετών και έμεινε μέχρι το 1904. Γύρισε στην Ελλάδα, αλλά το 1905 ξαναπήγε.

   Τον επόμενο χρόνο (1898) έφυγε ο Παναγιώτης Αγγελολουκάς. Ήταν 20 ετών και πήγε στη Νέα Υόρκη, όπου εργάστηκε 21 χρόνια, μέχρι το 1919! Κι αυτός επέστρεψε, αλλά το 1920 έκανε και δεύτερο ταξίδι.

   Να σημειωθεί ότι οι περισσότεροι από τους παραπάνω τολμηρούς και πρωτοπόρους μετανάστες του Γαλαξιδιού ήταν αναλφάβητοι!

   Το 1898 έγινε η πρώτη ομαδική αναχώρηση από δύο άτομα, τους Λάμπ. Γρίβα και Πέτρ. Οικονόμου. Από την Ελλάδα έφυγαν με πλοίο μέχρι τη Γαλλία. Στις 20 Οκτωβρίου 1898, από το γαλλικό λιμάνι της Βουλώνης (Boulogne-sur-Mer) ταξίδεψαν με το πλοίο “Rotterdam” και στις 31 Οκτωβρίου έφτασαν στην Αμερική. Ξέρουμε επίσης ότι :

·         Ο Λάμπρος Γρίβας ήταν 20 ετών. Το επάγγελμα που δήλωσε ήταν υπάλληλος (clerk). Με 48 $ μαζί του πήγαινε στη Νέα Υόρκη, όπου ήταν ο φίλος του Σόλων Βλαστός.

·         Ο Πέτρος Οικονόμου ήταν 21 ετών. Δήλωσε υπάλληλος και (με 11,5 $ στην τσέπη) αναζητούσε δουλειά στη Νέα Υόρκη, όπου ήταν ο φίλος Σόλων Βλαστός.

  Η τελευταία μεμονωμένη αναχώρηση στο 19ο αιώνα, έγινε το 1899 από τον Ευστάθιο Λάιο (ή Λάγιο). Το ταξίδι του έγινε τμηματικά, δηλ. από την Ελλάδα έφτασε με πλοίο πρώτα στη Γαλλία. Στις 14 Απριλίου 1899, από το γαλλικό λιμάνι της Βουλώνης αναχώρησε με το πλοίο “Spaarndam” και στις 27 Απριλίου αντίκρισε το λιμάνι της Νέας Υόρκης. Ήταν τότε 20 ετών και παντρεμένος. Άλλα στοιχεία ελλείπουν[4].

ii. Περιορισμένη φυγή μεταναστών, στις αρχές του 20ού αιώνα

   Ακριβώς στην αλλαγή του αιώνα, το έτος 1900, έγιναν 2 αναχωρήσεις (1 ομαδική και 1 από μεμονωμένο άτομο) για την Αμερική. Συνολικά έφυγαν 3 άτομα. Συγκεκριμένα :

   Η μεμονωμένη αναχώρηση έγινε από τον Αθανάσιο Μητρόπουλο. Από την Ελλάδα ταξίδεψε με πλοίο πρώτα μέχρι τη Γαλλία. Στις 21 Απριλίου, από το γαλλικό λιμάνι της Χάβρης έφυγε με το πλοίο “La Bretagne” και στις 29 Απριλίου αφίχθηκε στις ΗΠΑ. Ήταν τότε 24 ετών και αναλφάβητος. Δήλωσε μπακάλης (grocer). Προορισμός του (με 19 $) ήταν η Νέα Υόρκη, όπου ήταν ένας ξάδερφός του (δεν γράφτηκε όνομα).

   Η ομαδική αναχώρηση έγινε από διμελή ομάδα, που περιλάμβανε τους Χρ. Λάιο και Νικ. Σκαφτούρο. Από την Ελλάδα πήγαν με πλοίο πρώτα στη Γαλλία. Στις 5 Ιουλίου 1900, από το γαλλικό λιμάνι της Βουλώνης (Boulogne-sur-Mer) επιβιβάστηκαν στο πλοίο “Spaarndam” και στις 17 Ιουλίου αποβιβάστηκαν στο λιμάνι της Νέας Υόρκης. Τα διαθέσιμα στοιχεία του αρχείου αναφέρουν:

·         Ο Χρήστος Λάιος ήταν 34 ετών και αναλφάβητος. Με 50 $ μαζί του έψαχνε για δουλειά στην πόλη Μπράνσβικ (Brunswick) της Τζώρτζια, κοντά στον αδερφό του Γεώργιο Λάιο. Αυτό, για το Χρήστο Λάιο, ήταν το δεύτερο ταξίδι στις ΗΠΑ. Είχε πρωτοέρθει την περίοδο 1895-99 και εργάστηκε στον ίδιο τόπο.

·         Ο Νικόλαος Σκαφτούρος ήταν 16 ετών. Ως επάγγελμα δήλωσε αγρότης-κτηματίας (farmer). Προορισμός του (με 11 $) ήταν το Μπράνσβικ της Τζώρτζια, όπου ήταν ο θείος του Ανδρέας Παβίδας.

  Τον επόμενο χρόνο (1901), έγινε μόνο μία μεμονωμένη αναχώρηση προς την Αμερική, από το Νικόλαο Γκαβέρα. Από την Ελλάδα πήγε με πλοίο μέχρι τη Γαλλία. Στις 7 Νοεμβρίου 1901, από το λιμάνι της Βουλώνης έφυγε με το πλοίο “Statendam” και στις 17 Νοεμβρίου έφτασε στην Αμερική. Ήταν 25 ετών. Το επάγγελμά του ήταν ναύτης (sailor). Με 3 $ μαζί του, πήγαινε στη Νέα Υόρκη, όπου ήταν ο φίλος του Κώστας  Βλάχος.

iii. Μικρή αύξηση του αριθμού μεταναστών στα έτη 1903 και 1904

   Στη διάρκεια του 1903 έγιναν τρία ομαδικά ταξίδια προς την Αμερική. Συνολικά έφυγαν 10 άτομα του Γαλαξιδιού. Πιο συγκεκριμένα :

  Η πρώτη ομαδική αναχώρηση στο 1903 έγινε από δύο άτομα, τους Νικ. Κάκκο και Γεώρ. Μερίτη. Η ομάδα έφυγε από την Ελλάδα με πλοίο μέχρι το Βέλγιο. Στις 30 Μαΐου από το βελγικό λιμάνι της Αμβέρσας (Αντβέρπ) ανέβηκαν στο πλοίο “Zeeland” και στις 9 Ιουνίου κατέβηκαν στο λιμάνι της Νέας Υόρκης. Επιπλέον στοιχεία μας γνωρίζουν ότι :

·         Ο Νικόλαος Κάκκος ήταν 27 ετών. Δήλωσε αγρότης-κτηματίας (farmer). Με 15 $ μαζί του αναζητούσε δουλειά στο Σαν Φρανσίσκο, όπου είχε τον ξάδερφό του Ηλία Ταμούλη.

·         Ο Γεώργιος Μερίτης ήταν 21 ετών. Δήλωσε σερβιτόρος (waiter). Έψαχνε για δουλειά (με 30 $ στην τσέπη) στο Σαν Φρανσίσκο, κοντά στο θείο του Α. Γ. Κώστα.

Πλοίο “Zeeland”

  Η δεύτερη ομαδική αναχώρηση στο 1903 αριθμούσε τέσσερα άτομα, τους : Στ. Κοτορό, Ευστ. Λάιο, Ηρ. Γκράσιο και τον ανώνυμο Παναγιώτη. Το ταξίδι τους έγινε τμηματικά, δηλ. από την Ελλάδα πήγαν πρώτα στην Ιταλία. Στις 10 Ιουνίου 1903, από το ιταλικό λιμάνι της Νάπολης επιβιβάστηκαν στο πλοίο “Patria (1882)” και στις 28 Ιουνίου αποβιβάστηκαν στο λιμάνι της Νέας Υόρκης. Το υπάρχον υλικό του αρχείου μας πληροφορεί ότι:

·         Ο Σταύρος Κοτορός (Kuturus) ήταν 30 ετών. Ως επάγγελμα δήλωσε ναύτης (sailor). Με 15 $ μαζί του, πήγαινε στην πόλη Μπράνσβικ της Τζώρτζια, όπου είχε τον κουνιάδο του Α. Γκαβέρα.

·         Ο Ευστάθιος Λάιος ήταν 35 ετών. Δήλωσε καλλιεργητής. Έψαχνε για δουλειά, με 20 $ στην τσέπη, στην πόλη Μπράνσβικ της Τζώρτζια, όπου όμως δεν είχε κανένα συγγενή ή φίλο!

·         Ο Γκράσιος[5] Ηρ. ήταν 25 ετών. Δήλωσε ναύτης (sailor). Προορισμός του (με 15 $) ήταν το Μπράνσβικ της Τζώρτζια, όπου - όπως γράφει - έχει τον “brother Gaveras A.”, δηλ. τον αδελφό του Α. Γκαβέρα!

·         Ο …………… Παναγιώτης ήταν 17 ετών. Αντί για ονοματεπώνυμο γράφτηκε “Panagiotis nephew” (δηλ. Παναγιώτης ανεψιός). Προορισμός του για δουλειά (με 15 $) ήταν η πόλη Μπράνσβικ της Τζώρτζια, όπου όμως δεν είχε κανένα συγγενή ή φίλο!

  Η τρίτη (και τελευταία) ομαδική αναχώρηση στο 1903 έγινε από δύο άτομα, τους Παρ. Μεντή και Παν. Τσαμαλή. Από την Ελλάδα ταξίδεψαν με πλοίο μέχρι το Βέλγιο. Στις 14 Νοεμβρίου 1903, από το λιμάνι της Αμβέρσας (Αντβέρπ) έφυγαν με το πλοίο “Zeeland” και στις 23 Νοεμβρίου αφίχθησαν στις ΗΠΑ. Γνωρίζουμε ακόμη ότι :

·         Ο Παρασκευάς Μεντής ήταν 32 ετών, αναλφάβητος και παντρεμένος. Το επάγγελμα που δήλωσε ήταν σερβιτόρος (waiter). Με 250 $ μαζί του πήγαινε για δουλειά στη Νέα Υόρκη, όπου ήταν ο φίλος του Γεώργιος Μπόλτης.

·         Ο Παναγιώτης Τσαμαλής ήταν 41 ετών, αναλφάβητος και παντρεμένος. Δήλωσε μάγειρος (cook). Με 150 $ στην τσέπη, αναζητούσε δουλειά στη Νέα Υόρκη, όπου ήταν ο φίλος του Αθανάσιος Μητρόπουλος. Είχε ξαναπάει στην Αμερική ο Παναγιώτης Τσαμαλής την περίοδο 1891-1903 και εργάστηκε στο Σαν Φρανσίσκο της Καλιφόρνιας.

   Τον επόμενο χρόνο (1904) έγινε μόνο μια ομαδική αναχώρηση, από δύο άτομα, τους Διον. Γκαβέρα και Χρ. Λάγιο. Από την Ελλάδα ταξίδεψαν μέχρι τη Γαλλία. Στις 16 Ιουλίου 1904, από το γαλλικό λιμάνι της Χάβρης ανέβηκαν στο πλοίο “La Bretagne” και στις 24 Ιουλίου κατέβηκαν στο λιμάνι της Νέας Υόρκης. Τα στοιχεία αναφέρουν ότι :

·         Ο Διονύσιος Γκαβέρας ήταν 20 ετών. Έψαχνε για δουλειά εργάτη (με 15 $ μαζί του) στην πόλη Μπράνσβικ (Brunswick) της Τζώρτζια, κοντά στο αδελφό του Γ. Γκαβέρα.

·         Ο Χρήστος Λάγιος ήταν 38 ετών, αναλφάβητος και παντρεμένος. Το επάγγελμα που δήλωσε ήταν ζαχαροπλάστης (confectioner). Προορισμός του για δουλειά (με 50 $) ήταν η πόλη Μπράνσβικ της Τζώρτζια, όπου ήταν ο συγγενής του Γ. Γκαβέρας.

iv. Μία ομαδική αναχώρηση στο 1905

   Συγκροτήθηκε από εννέα άτομα και την απάρτιζαν οι : Ευστ. Αναζητός, Ανδ. Γκάμαλης, Γεώρ. Κρίκος, Κων. Κρίκος, Γεώρ. Λάγιος, Ηλ. Οικονόμου, Ευθ. Παπαδογιάννης, Ιωάν. Πορτούλας και Θεόδ. Σκαμμένος. Από την Ελλάδα έφυγαν με πλοίο μέχρι την Ιταλία. Στις 30 Αυγούστου, από το ιταλικό λιμάνι της Νάπολης επιβιβάστηκαν στο πλοίο “Francesca” και στις 18 Σεπτεμβρίου αποβιβάστηκαν στο λιμάνι της Νέας Υόρκης. Το αρχειακό υλικό μας πληροφορεί επιπλέον ότι :

·         Ο Ευστάθιος Αναζητός (Anazitos) ήταν 32 ετών. Το επάγγελμα που δήλωσε ήταν ιδιοκτήτης (proprieter). Με 100 $ πήγαινε στο Σαν Φρανσίσκο της Καλιφόρνιας, όπου ήταν ο ξάδερφός του Διονύσιος Μητρόπουλος. Αυτό ήταν το δεύτερο ταξίδι του Ευσταθίου Αναζητού στις ΗΠΑ. Είχε ξαναπάει για 7 χρόνια, την περίοδο 1897-1904 (πιθανότατα στον ίδιο τόπο).

·         Ο Ανδρέας Γκάμαλης ήταν 41 ετών και αναλφάβητος. Δήλωσε μάγειρος (cook). Με 300 $ για τα αναγκαία πρώτα έξοδα, αναζητούσε δουλειά στη Νέα Υόρκη, όπου όμως δεν είχε κανένα συγγενή ή φίλο. Είχε ξαναπάει στην Αμερική ο Ανδρέας Γκάμαλης, για 18 χρόνια, την περίοδο 1886-1904 και εργάστηκε (πιθανότατα) στη Νέα Υόρκη.

·         Ο Γεώργιος Κρίκος[6] ήταν 20 ετών. Ήθελε να πάει στο Σαν Φρανσίσκο της Καλιφόρνιας για δουλειά εργάτη, αλλά δεν είχε μαζί του χρήματα, ούτε κάποιον συγγενή ή φίλο εκεί.

·         Ο Κωνσταντίνος Κρίκος[7] ήταν 25 ετών. Δήλωσε  εργάτης (με 100 $ στην τσέπη), με τελικό προορισμό το Σαν Φρανσίσκο της Καλιφόρνιας, όπου δεν είχε κανένα συγγενή ή φίλο.

·         Ο Γεώργιος Λάγιος (Lyous) ήταν 44 ετών και παντρεμένος. Προορισμός του για δουλειά (με 200 $) ήταν η πόλη Μπράνσβικ (Brunswick) της Τζώρτζια, όπου δεν είχε κανένα. Είχε κάνει κι άλλο ταξίδι στην Αμερική ο Γεώργιος Λάγιος το 1889. Δεν γνωρίζουμε όμως πού και πόσα χρόνια εργάστηκε.

·         Ο Ηλίας Οικονόμου ήταν 25 ετών. Δήλωσε έμπορος (merchant). Με 120 $ για τα πρώτα του έξοδα πήγαινε στην Τζέρσεϋ Σίτυ, κοντά στον ξάδερφό του Δημήτριο Γ. Μητρόπουλο.

Πλοίο “Francesca”  (Photo: Maurizio Eliseo Collection)

·         Ο Ευθύμιος Παπαδογιάννης[8] ήταν 36 ετών. Ως επάγγελμα δήλωσε καπετάνιος (captain). Αναζητούσε δουλειά (με 45 $ μαζί του) στο Σαν Φρανσίσκο της Καλιφόρνιας, όπου ήταν ο ξάδερφός του Α. Γ. Κώστας.

·         Ο Ιωάννης Πορτούλας (Portoulos) ήταν 14 ετών. Με 20 $ στην τσέπη, έψαχνε για δουλειά  στην πόλη Μπράνσβικ της Τζώρτζια, όπου όμως δεν είχε κανένα γνωστό.

·         Ο Θεόδωρος Σκαμμένος[9] ήταν 35 ετών. Δήλωσε ναύτης (sailor). Προορισμός του (με 110 $) ήταν το Σαν Φρανσίσκο, όπου δεν είχε κανένα γνωστό του.

v. Περισσότερα ταξίδια στο 1906

   Στη διάρκεια του έτους έγιναν οκτώ ταξίδια (2 ομαδικά και 6 από μεμονωμένους) προς την Αμερική. Συνολικά έφυγαν 13 άτομα του Γαλαξιδιού. Αναλυτικά :

   Η πρώτη μεμονωμένη αναχώρηση στο 1906 έγινε από τον Παρασκευά Μητρόπουλο. Από την Ελλάδα πήγε με πλοίο στην Ιταλία. Στις 29 Μαρτίου, από το ιταλικό λιμάνι της Νάπολης ταξίδεψε με το πλοίο “Germania” και στις 11 Απριλίου “πάτησε πόδι” στο λιμάνι της Νέας Υόρκης. Ήταν τότε 36 ετών και παντρεμένος. Το επάγγελμά του ήταν ναύτης (sailor). Με 30 $ για τα πρώτα του έξοδα πήγαινε για δουλειά στη μικρή πόλη και λιμάνι Τάρπον (Tarpon) της Φλόριντα, όπου ήταν ο γνωστός του Ανδρέας Παλιβίδης.

   Η δεύτερη μεμονωμένη αναχώρηση στο 1906 έγινε από τον Ευάγγελο Καλαμάκη. Από το λιμάνι του Πειραιά, την 1η Μαΐου επιβιβάστηκε στο πλοίο “Neustria” και στις 21 Μαΐου αποβιβάστηκε στο λιμάνι της Νέας Υόρκης. Ήταν τότε 23 ετών. Δήλωσε ναύτης (sailor). Με 35 $ μαζί του, πήγαινε για ανάλογη εργασία στο Τάρπον της Φλόριντα, κοντά στο συμπατριώτη του Σπύρο Αρβανίτη.

"Neustria"

   Η πρώτη ομαδική αναχώρηση στο 1906 αριθμούσε έξη άτομα και περιλάμβανε τους : Δημ. Ανδρίκο, Ηλ. Ανδρίκο, Γεώρ. Αρβανίτη, Ευάγ. Καλαμάκη, Χαρ. Κοντορρήγα και Ιωάν. Μητρόπουλο. Από το λιμάνι του Πειραιά, την 1η Μαΐου έφυγαν με το πλοίο “Neustria” και στις 21 Μαΐου έφτασαν στην Αμερική. Ξέρουμε ακόμη ότι :

·         Ο Δημήτριος Ανδρίκος ήταν 31 ετών. Δήλωσε ναύτης (sailor). Με 30 $ μαζί του αναζητούσε δουλειά στην πόλη Τάρπον της Φλόριντα, κοντά στο συμπατριώτη του Σπύρο Αρβανίτη.

·         Ο Ηλίας Ανδρίκος ήταν 36 ετών. Το επάγγελμα που δήλωσε ήταν ναύτης. Έψαχνε για δουλειά (με 30 $ στην τσέπη) στην πόλη Τάρπον (Tarpon) της Φλόριντα, όπου ήταν ο συμπατριώτης του Σπύρος Αρβανίτης.

·         Ο Γεώργιος Αρβανίτης ήταν 23 ετών. Δήλωσε ναύτης. Προορισμός του (με 30 $) για δουλειά ήταν η πόλη Τάρπον της Φλόριντα, κοντά στον αδερφό του Κωνστ. Αρβανίτη[10].

·         Ο Ευάγγελος Καλαμάκης ήταν 23 ετών. Δήλωσε ναύτης (sailor). Με 35 $ μαζί του, αναζητούσε δουλειά στην πόλη-λιμάνι Τάρπον της Φλόριντα, κοντά στο συμπατριώτη του Σπύρο Αρβανίτη.

·         Ο Χαράλαμπος (Χάρυ) Κοντορρήγας ήταν 42 ετών. Δήλωσε ναύτης (sailor). Με 25 $ για τα πρώτα του έξοδα πήγαινε για δουλειά στην πόλη Τάρπον της Φλόριντα, όπου ήταν ο συμπατριώτης του Κωνσταντίνος Αρβανίτης.

·         Ο Ιωάννης Μητρόπουλος ήταν 23 ετών. Ήταν ναύτης. Έψαχνε για δουλειά (με 18 $ στην τσέπη) στην πόλη-λιμάνι Τάρπον (Tarpon) της Φλόριντα κοντά στον ξάδερφό του Σπυρίδωνα Αρβανίτη.

   Η δεύτερη ομαδική αναχώρηση στο 1906 έγινε από δύο άτομα, τους Νικ. Αρβανίτη και Ευθ. Καμμένο. Στις 6 Ιουνίου, από το λιμάνι του Πειραιά ταξίδεψαν με το πλοίο “Erny” και στις 27 Ιουνίου αφίχθησαν στις ΗΠΑ. Γνωρίζουμε ακόμη γι’ αυτούς ότι :

·         Ο Νικόλαος Αρβανίτης ήταν 40 ετών. Ως επάγγελμα δήλωσε ναύτης (sailor). Προορισμός του (με 25 $) ήταν η Νέα Υόρκη, όπου ήταν ο φίλος του Διον. Μητρόπουλος.

·         Ο Ευθύμιος Καμμένος ήταν 58 ετών. Με 54 $ για τα πρώτα του έξοδα, πήγαινε για δουλειά εργάτη στη Νέα Υόρκη, όπου ήταν ο φίλος του Κ. Καράς.

   Η τρίτη μεμονωμένη αναχώρηση στο 1906 έγινε από τον Ιωάννη Βαβανάτσο. Την 1η Ιουλίου, από το λιμάνι της Πάτρας ανέβηκε στο πλοίο “Georgia” και στις 19 Ιουλίου κατέβηκε στο λιμάνι της Νέας Υόρκης. Ήταν 34 ετών. Αναζητούσε δουλειά εργάτη (με 50 $ μαζί του) στη Νέα Υόρκη, όπου ήταν ο φίλος του Παντ. Δασκαλόπουλος.

   Η τέταρτη μεμονωμένη αναχώρηση στο 1906 έγινε από το Γεώργιο Προκάλαμο. Από το λιμάνι της Πάτρας, στις 11 Σεπτεμβρίου έφυγε με το πλοίο “Sofia Hohenberg” και στις 28 Σεπτεμβρίου έφτασε στην Αμερική. Ήταν τότε 25 ετών. Αναζητούσε δουλειά εργάτη (με 18 $ μαζί του) στη Νέα Υόρκη, όπου ήταν ο φίλος του Δ. Μητρόπουλος.

   Η πέμπτη μεμονωμένη αναχώρηση στο 1906 έγινε από τον Παρασκευά Κανατάκη. Από το λιμάνι της Πάτρας, στις αρχές Οκτωβρίου επιβιβάστηκε στο πλοίο “Carolina (1905)” και στις 18 Οκτωβρίου αποβιβάστηκε στο λιμάνι της Νέας Υόρκης. Ήταν τότε 34 ετών και παντρεμένος. Ελλείπουν άλλα στοιχεία.

   Η έκτη μεμονωμένη αναχώρηση στο 1906 έγινε από τον Ηλία Παπαθανασίου. Στις 3 Νοεμβρίου, από το λιμάνι της Πάτρας ταξίδεψε με το πλοίο “Sofia Hohenberg” και στις 21 Νοεμβρίου αφίχθηκε στις ΗΠΑ. Ήταν 33 ετών. Δήλωσε ναυτικός (seaman). Έψαχνε για δουλειά (με 65 $ στην τσέπη) στη Νέα Υόρκη, όπου ήταν ο φίλος του Νικόλαος Ζουρνάς. Για τον Ηλία Παπαθανασίου αυτό ήταν το δεύτερο ταξίδι στην Αμερική. Πρωτοήρθε την περίοδο 1904-06 και εργάστηκε πάλι στη Νέα Υόρκη.

vi. Κορύφωση του μεταναστευτικού ρεύματος στο 1907

   Στη διάρκεια του έτους έγιναν 13 ταξίδια (9 ομαδικά και 4 από μεμονωμένους) προς την Αμερική. Συνολικά έφυγαν 52 άτομα του Γαλαξιδιού. Πιο συγκεκριμένα έχουμε :

   Η πρώτη ομαδική αναχώρηση στο 1907 αριθμούσε 10 άτομα και περιλάμβανε τους : Στ. Αβραμίκο, Δημ. Αρκούδη, Ιωάν. Βλάχο, Διον. Καραλίβανο, Ηλ. Μπράτσο, Νικ. Παπαδήμο, Μιχ. Σιγάλα, Σωτ. Σκαφτούρο, Ηλ. Σπαή και Δημ. Χαλιγιάννη. Στις 15 Φεβρουαρίου, από το λιμάνι της Πάτρας επιβιβάστηκαν στο πλοίο “Giulia” και στις 9 Μαρτίου αποβιβάστηκαν στο λιμάνι της Νέας Υόρκης. Πρόσθετα στοιχεία μας πληροφορούν ότι :

·         Ο Σταύρος Αβραμίκος ήταν 29 ετών. Το επάγγελμά του ήταν ναυτικός (seaman). Προορισμός του (με 10 $) για ανεύρεση εργασίας ήταν η Νέα Ορλεάνη της Λουϊζιάνας, όπου ήταν ο φίλος του S. A. Cosulich.

·         Ο Δημήτριος Αρκούδης ήταν 20 ετών. Δήλωσε ναυτικός (seaman). Με 10 $ για τα πρώτα του έξοδα πήγαινε για δουλειά στην πόλη-λιμάνι Νέα Ορλεάνη (New Orleans), όπου είχε το φίλο S. A. Cosulich.

·         Ο Ιωάννης Βλάχος ήταν 34 ετών και αναλφάβητος. Κι αυτός δήλωσε ναυτικός (seaman). Αναζητούσε δουλειά (με 10 $ μαζί του) στη Νέα Ορλεάνη, όπου ήταν ο φίλος του S. A. Cosulich.

·         Ο Διονύσιος Καραλίβανος ήταν 26 ετών. Ως επάγγελμα δήλωσε ναυτικός (seaman). Έψαχνε για δουλειά (με 10 $ στην τσέπη) στη Νέα Ορλεάνη της Λουϊζιάνας, όπου ήταν ο φίλος του S. A. Cosulich.

·         Ο Ηλίας Μπράτσος ήταν 20 ετών. Ήταν ναυτικός. Προορισμός του (με 10 $) για ανεύρεση εργασίας ήταν η Νέα Ορλεάνη, όπου είχε το φίλο S. A. Cosulich.

·         Ο Νικόλαος Παπαδήμος ήταν 22 ετών. Δήλωσε ναυτικός (seaman). Με 10 $ για τα πρώτα αναγκαία έξοδα πήγαινε για δουλειά στη Νέα Ορλεάνη της Λουϊζιάνας, όπου ήταν ο φίλος του S. A. Cosulich.

·         Ο Μιχαήλ Σιγάλας ήταν 22 ετών. Ως επάγγελμα δήλωσε ναυτικός. Αναζητούσε εργασία (με 10 $ μαζί του) στη Νέα Ορλεάνη, όπου είχε φίλο του τον S. A. Cosulich.

·         Ο Σωτήριος Σκαφτούρος ήταν 25 ετών. Δήλωσε ναυτικός (seaman). Έψαχνε για ανάλογη εργασία (με 10 $ στην τσέπη) στην πόλη-λιμάνι της Νέας Ορλεάνης, όπου είχε το φίλο του S. A. Cosulich.

·         Ο Ηλίας Σπαής ήταν 25 ετών και αναλφάβητος. Ήταν ναυτικός. Τελικός προορισμός του (με 10 $) για εργασία ήταν η Νέα Ορλεάνη της Λουϊζιάνας, όπου ήταν ο φίλος του S. A. Cosulich.

·         Ο Δημήτριος Χαλιγιάννης ήταν 30 ετών και παντρεμένος. Το επάγγελμά του ήταν ναυτικός (seaman). Με 10 $ για τα πρώτα έξοδα, πήγαινε για εργασία στη Νέα Ορλεάνη (New Orleans), με γνωστό εκεί το φίλο S. A. Cosulich.

   Η πρώτη μεμονωμένη αναχώρηση στο 1907 έγινε από τον Ηλία Μητρόπουλο. Στις 23 Φεβρουαρίου, από το λιμάνι της Πάτρας ανέβηκε στο πλοίο “Eugenia” και στις 17 Μαρτίου κατέβηκε στο λιμάνι της Νέας Υόρκης. Ήταν τότε 21 ετών. Δήλωσε ναυτικός (seaman). Αναζητούσε εργασία (με 50 $ μαζί του) σε τόπο (στο χειρόγραφο αρχείο είναι δυσανάγνωστος) του Κονέκτικατ, κοντά στον ξάδερφό του Δ. Μητρόπουλο.

   Η δεύτερη μεμονωμένη αναχώρηση στο 1907 έγινε από τον Παναγιώτη Μπρίμα. Από την Ελλάδα έφυγε με πλοίο μέχρι τη Γαλλία. Στις 7 Απριλίου, από το λιμάνι της Χάβρης αναχώρησε με το πλοίο “La Gascogne” και στις 16 Απριλίου “πάτησε πόδι” στο λιμάνι της Νέας Υόρκης. Ήταν τότε 22 ετών. Έψαχνε για δουλειά εργάτη (με 20 $ στην τσέπη) στην πόλη Κλίβελαντ (Cleveland) του Οχάιο, όπου είχε το φίλο του Νικ. Αλμπέρτο.

   Η δεύτερη ομαδική αναχώρηση στο 1907 έγινε από δύο άτομα, τους Λουκ. Καβρίκα και Γεώρ. Μπεσίσικο. Το ταξίδι τους έγινε τμηματικά, δηλ. από την Ελλάδα πήγαν με πλοίο στην Τεργέστη. Από εκεί, στις 28 Μαρτίου ανέβηκαν στο πλοίο “Gerty” και στις 17 Απριλίου κατέβηκαν στο λιμάνι της Νέας Υόρκης. Ξέρουμε επίσης ότι :

·         Ο Λουκάς Καβρίκας ήταν τότε 30 ετών. Ως επάγγελμα δήλωσε ναυτικός (seaman). Προορισμός του (με 80 $) για ανάλογη εργασία ήταν το Πόρτσμουθ (Portsmouth) της Βιρτζίνια, κοντά στον ξάδερφό του Σπύρο Μανιώτη.

·         Ο Γεώργιος Μπεσίσικος ήταν 19 ετών. Δήλωσε ναυτικός (seaman). Με 16 $ για τα αναγκαία πρώτα έξοδα πήγαινε για δουλειά στη Νέα Υόρκη, όπου ήταν ο θείος του Σπύρος Τζίβας[11].

   Η τρίτη ομαδική αναχώρηση στο 1907 έγινε από τριμελή ομάδα, που συγκρότησαν οι : Γεωργ. Ε. Θεοχάρης, Γεώρ. Ι. Θεοχάρης και Κων. Μακρής. Από το λιμάνι της Πάτρας, στις 30 Μαρτίου έφυγαν με το πλοίο “Francesca” και στις 19 Απριλίου έφτασαν στην Αμερική. Από το αρχειακό υλικό αντλούμε επιπλέον στοιχεία, που αναφέρουν ότι :

·         Ο Γεώργιος Ευστ. Θεοχάρης ήταν 18 ετών. Αναζητούσε δουλειά εργάτη (με 12 $ μαζί του) στη Νέα Υόρκη, όπου ήταν ο φίλος του Νικόλαος Κουλούρης.

·         Ο Γεώργιος Ι. Θεοχάρης ήταν 21 ετών. Έψαχνε για δουλειά εργάτη (με 12 $ στην τσέπη) στη Νέα Υόρκη, όπου ήταν ο φίλος του Νικόλαος Κουλούρης.

·         Ο Κωνσταντίνος Μακρής ήταν 24 ετών. Δήλωσε εργάτης σε φάρμα. Προορισμός του (με 12 $) ήταν το Σαν Φρανσίσκο της Καλιφόρνια, όπου ήταν  ο φίλος του Σωτ. Γρίβας.

   Η τρίτη μεμονωμένη αναχώρηση στο 1907 έγινε από τον Ευθύμιο Μπούρα. Από την Ελλάδα ταξίδεψε με πλοίο μέχρι τη Μασσαλία. Από το λιμάνι της, στις 20 Απριλίου, αναχώρησε με το πλοίο “Neustria” και στις 20 Απριλίου αφίχθηκε στις ΗΠΑ. Ήταν τότε 24 ετών. Το επάγγελμα που δήλωσε ήταν κομμωτής (hair dresser). Με 10 $ για τα πρώτα του έξοδα πήγαινε για εργασία στο Ουέστ Όραντζ της Νέας Υόρκης, κοντά στον ξάδερφό του Α. Κορίδο.

   Η τέταρτη ομαδική αναχώρηση στο 1907 έγινε από 5μελή ομάδα, που σχηματίστηκε από τους : Ανδ. Ανδριόπουλο, Ευθ. Θεοδωρόπουλο, Γεώρ. Θεοχάρη, Διον. Καραλίβανο και Κων. Κατσούλη. Στις 11 Απριλίου, από το λιμάνι της Πάτρας ανέβηκαν στο πλοίο “Giulia” και στις 3 Μαΐου κατέβηκαν στο λιμάνι της Νέας Υόρκης. Ξέρουμε ακόμη ότι :

·         Ο Ανδρέας Ανδριόπουλος ήταν 25 ετών. Αναζητούσε δουλειά εργάτη σε φάρμα (με 12 $ μαζί του) στην πόλη Όραντζ του Νιού Τζέρσεϋ (Orange, N.J.), όπου ήταν ο φίλος του Ιωάννης Κόντος.

·         Ο Ευθύμιος Θεοδωρόπουλος ήταν 21 ετών. Έψαχνε για δουλειά εργάτη σε φάρμα (με 10 $ στην τσέπη) στη Νέα Υόρκη, όπου ήταν ο γνωστός του Ανδ. Φρικοκλής.

·         Ο Γεώργιος Θεοχάρης ήταν 22 ετών. Προορισμός του (με 12 $) για δουλειά εργάτη σε φάρμα, ήταν η πόλη Όραντζ του Νιου Τζέρσεϋ, όπου ήταν ο φίλος του Νικόλαος Κουμπαράκης.

·         Ο Διονύσιος Καραλίβανος ήταν 25 ετών. Με 15 $ για τα πρώτα του έξοδα πήγαινε για δουλειά εργάτη σε φάρμα στην πόλη Όραντζ του Νιου Τζέρσεϋ, κοντά στο φίλο του Κωνστ. Κατσαρέλη[12].

·         Ο Κωνσταντίνος Κατσούλης ήταν 45 ετών και παντρεμένος. Το επάγγελμα που δήλωσε ήταν ναυτικός (seaman). Αναζητούσε ανάλογη εργασία (με 12 $ μαζί του) στην πόλη Όραντζ του Νιου Τζέρσεϋ, όπου ήταν ο φίλος του Ιωάννης Κόντος.

   Η πέμπτη ομαδική αναχώρηση στο 1907 αριθμούσε επτά άτομα και τη συγκρότησαν οι : Γεώρ. Ζέρβας, Παν. Ζίζος, Παν. Κουβέρης, Στ. Κοτορός, Παν. Κούτουλας, Δ. Λάγιαρης και Ευθ. Σταράκος. Από το λιμάνι της Πάτρας, στις 31 Μαΐου επιβιβάστηκαν στο πλοίο “Gerty” και στις 23 Ιουνίου αποβιβάστηκαν στο λιμάνι της Νέας Υόρκης. Τα στοιχεία του αρχείου μας πληροφορούν ακόμη ότι :

·         Ο Γεώργιος Α. Ζέρβας ήταν 20 ετών. Ως επάγγελμα δήλωσε υπάλληλος (clerk). Με 10 $ στην τσέπη έψαχνε για δουλειά στη Νέα Υόρκη, όπου ήταν ο φίλος του Π. Πρόμιτζας.

·         Ο Παναγιώτης Ζίζος ήταν 18 ετών και αναλφάβητος. Προορισμός του (με 10 $) για δουλειά εργάτη ήταν η Νέα Υόρκη, κοντά στο φίλο του Π. Τζίβα.

·         Ο Πάνος Κουβέρης ήταν 40 ετών, αναλφάβητος και παντρεμένος. Δήλωσε ναύτης (sailor). Με 25 $ για τα πρώτα του έξοδα πήγαινε για ανάλογη εργασία στη Νέα Υόρκη, όπου ήταν ο φίλος του Π. Μπρούζος.

·         Ο Σταύρος Κοτορός ήταν 34 ετών και παντρεμένος. Δήλωσε έμπορος. Αναζητούσε δουλειά (με 50 $ μαζί του) στη Νέα Υόρκη, όπου δεν δήλωσε κανένα γνωστό του. Είχε ξανάρθει στην Αμερική ο Σταύρος Κοτορός την περίοδο 1905-06 και εργάστηκε (πιθανότατα) στη Νέα Υόρκη.

·         Ο Παναγιώτης Κούτουλας ήταν 26 ετών. Το επάγγελμά του ήταν ναυτικός (seaman). Με 12 $ στην τσέπη, έψαχνε για ανάλογη εργασία στη Νέα Υόρκη, όπου είχε φίλο του τον Αγαμ. Παναγάκη.

·         Ο Δ. Λάγιαρης ήταν 21 ετών. Προορισμός του ήταν η Νέα Υόρκη. Ελλείπουν άλλα.

·         Ο Ευθύμιος Σταράκης ήταν 26 ετών. Δήλωσε ναύτης (sailor). Με 10 $ για τα πρώτα του έξοδα πήγαινε στο Σαν Φρανσίσκο για ανάλογη εργασία, όπου ήταν ο φίλος του Ε. Μακρομίδης.

Πλοίο "Gerty"

   Η έκτη ομαδική αναχώρηση στο 1907 έγινε από δύο άτομα, τους Ιωάν. Προκάλαμο και Ιωάν. Στουμπογιάννη. Στις 14 Ιουνίου, από το λιμάνι της Πάτρας ταξίδεψαν με το πλοίο “Sofia Hohenberg” και στις 2 Ιουλίου αφίχθησαν στις ΗΠΑ. Ξέρουμε επιπλέον ότι :

·         Ο Ιωάννης Προκάλαμος ήταν 26 ετών. Δήλωσε ναύτης (sailor). Αναζητούσε ανάλογη εργασία, με 15 $ μαζί του, στη Νέα Υόρκη, όπου ήταν ο φίλος του Αγαμ. Παναγάκης.

·         Ο Ιωάννης Στουμπογιάννης ήταν 39 ετών και παντρεμένος. Έψαχνε για δουλειά εργάτη (με 15 $ στην τσέπη) στη Νέα Υόρκη, κοντά στο φίλο του Αγαμέμνονα Παναγάκη.

   Η έβδομη ομαδική αναχώρηση στο 1907 έγινε από 4μελή ομάδα, με τους : Νικ. Αγγελόπουλο, Ευμ. Ι. Δροσοπούλου, Ζαχ. Ι. Δροσόπουλο και Αικ. Λακωνίτη. Από το λιμάνι της Πάτρας, στις 29 Ιουνίου επιβιβάστηκαν στο πλοίο “Laura” και στις 17 Ιουλίου αποβιβάστηκαν στο λιμάνι της Νέας Υόρκης. Το αρχειακό υλικό μας αναφέρει επίσης ότι:

·         Ο Νικόλαος Αγγελόπουλος ήταν 30 ετών. Το επάγγελμά του ήταν ναύτης (sailor). Ο τελικός προορισμός του (με 15 $) για ανάλογη εργασία ήταν η πόλη Σαβάνα της Τζώρτζια, όπου ήταν ο κουνιάδος του Ιωάννης Δροσόπουλος.

·         Η Ευμορφία Ι. Δροσοπούλου ήταν 40 ετών και παντρεμένη. Με 15 $ για τα αναγκαία έξοδα πήγαινε στην πόλη Σαβάνα (Savannah) της Τζώρτζια για να συναντήσει το σύζυγό της Ιωάννη Δροσόπουλο.

·         Ο Ζαχαρίας Ι. Δροσόπουλος ήταν 11 ετών. Γράφτηκε ως μαθητής (scholar). Συνοδευόμενος από τη μητέρα του Ευμορφία, πήγαινε στην πόλη Σαβάνα της Τζώρτζια για να συναντήσει τον πατέρα του Ιωάννη.

·         Η Αικατερίνη Λακωνίτη (Lakonite) ήταν 56 ετών, αναλφάβητη και χήρα. Προορισμός της (με 10 $) ήταν η πόλη Σαβάνα της Τζώρτζια, όπου ήταν ένας συγγενής[13] της.

   Η όγδοη ομαδική αναχώρηση στο 1907 ήταν πολυπληθής και αριθμούσε δέκα άτομα. Περιλάμβανε τους : Παν. Αγγελούκα, Νικ. Ελιακόπουλο, Ηλ. Καραλίβανο, Μιλτ. Κάρλο, Ευστ. Λάγιο, Ιωάν. Μεντή, Γεώρ. Περδικούλη, Ευθ. Προκάλαμο, Δημ. Ράφιο και Παρ. Χατζηγιάννη. Από το λιμάνι της Πάτρας, στις 17 Αυγούστου, η ομάδα ανέβηκε στο πλοίο “Laura” και στις 3 Σεπτεμβρίου κατέβηκε στο λιμάνι της Νέας Υόρκης. Τα διαθέσιμα στοιχεία του αρχείου μας πληροφορούν ότι :

·         Ο Παναγιώτης Αγγελούκας (Angeloucas) ήταν 29 ετών. Ο πατέρας του λεγόταν Αγγελής. Με 10 $ για τα αναγκαία πρώτα έξοδα πήγαινε για δουλειά εργάτη στη Νέα Υόρκη, όπου ήταν ο φίλος του Νικόλαος Μοσχαχλαϊδής[14].

·         Ο Νικόλαος Ελιακόπουλος (Eliacopulos) ήταν 18 ετών. Δήλωσε ναυτικός (seaman). Ο πατέρας του στο Γαλαξίδι λεγόταν Παρασκευάς. Αναζητούσε ανάλογη εργασία (με 12 $ μαζί του) στη Νέα Υόρκη, όπου ήταν φίλοι του ο Κωνστ. Χάρος & Αφοί.

·         Ο Ηλίας Καραλίβανος[15] ήταν 33 ετών και παντρεμένος. Ως επάγγελμα δήλωσε σερβιτόρος (waiter shop). Ο πατέρας του λεγόταν Ταξιάρχης. Με 50 $ στην τσέπη, έψαχνε για δουλειά στη Νέα Υόρκη, κοντά σε φίλο[16] του. Αυτό ήταν το δεύτερο ταξίδι του Ηλία Καραλίβανου στην Αμερική. Είχε ξαναπάει την περίοδο 1901-06 και εργάστηκε στο Μπράνσβικ (Brunswick) της Τζώρτζια.

·         Ο Μιλτιάδης Κάρλος ήταν 33 ετών και παντρεμένος. Η γυναίκα του στο Γαλαξίδι λεγόταν Γιαννίτσα. Προορισμός του (με 14 $) για δουλειά εργάτη ήταν η Νέα Υόρκη, όπου ήταν ο φίλος του Σταύρος Μοσχαχλαϊδής.

·         Ο Ευστάθιος Λάγιος ήταν 38 ετών και παντρεμένος. Δήλωσε σερβιτόρος (waiter shop). Ο πατέρας του λεγόταν Ευστάθιος. Με 20 $ για τα πρώτα του έξοδα πήγαινε για δουλειά στη Νέα Υόρκη, όπου δεν είχε κανένα γνωστό ή φίλο. Είχε ξαναπάει στις ΗΠΑ ο Ευστάθιος Λάγιος, την περίοδο 1900-06 και εργάστηκε στο Μπράνσβικ (Brunswick) της Τζώρτζια.

·         Ο Ιωάννης Μεντής (Mentes) ήταν 33 ετών και παντρεμένος[17]. Το επάγγελμά του ήταν σερβιτόρος. Η μητέρα του στο Γαλαξίδι λεγόταν Αικατερίνη. Αναζητούσε δουλειά (με 45 $ μαζί του) στη Νέα Υόρκη, κοντά στη θεία του Β. Μπαχαντεριάν. Αυτό ήταν το δέυτερο ταξίδι του Ιωάννη Μεντή στην Αμερική. Πρωτοπήγε την περίοδο 1900-06 και εργάστηκε στο Μπράνσβικ (Brunswick) της Τζώρτζια.

·         Ο Γεώργιος Περδικούλης ήταν 28 ετών. Ήταν ναύτης (sailor). Ο πατέρας του στην πατρίδα λεγόταν Ανδρέας. Έψαχνε για ανάλογη δουλειά (με 15 $ στην τσέπη) στη μικρή πόλη Μπράνσβικ της Τζώρτζια, όπου ήταν ο φίλος του Ιωάννης Λαβέρας.

·         Ο Ευθύμιος Προκάλαμος ήταν 25 ετών. Ο πατέρας του λεγόταν Ιωάννης. Προορισμός του (με 16 $) για δουλειά εργάτη ήταν η Νέα Υόρκη, όπου ήταν φίλοι στην εταιρεία Κωνστ. Χάρος & Αφοί.

·         Ο Δημήτριος Ράφιος (Rafios) ήταν 28 ετών. Το επάγγελμα που δήλωσε ήταν ναυτικός (seaman). Ο πατέρας του λεγόταν Αριστείδης. Με 40 $ για τα πρώτα του έξοδα, ζητούσε ανάλογη εργασία στη Νέα Υόρκη, όπου ήταν ο φίλος του Νικόλαος Μοσχαχλαϊδής.

·         Ο Παρασκευάς Χατζηγιάννης ήταν 31 ετών και παντρεμένος. Δήλωσε ναυτικός (seaman). Η γυναίκα του στο Γαλαξίδι λεγόταν Γεωργίτσα. Αναζητούσε δουλειά (με 25 $ μαζί του) στη Νέα Υόρκη, όπου ήταν ο φίλος του Νικόλαος Μοσχαχλαϊδής.

"Laura"

   Η ένατη (και τελευταία του έτους)  ομαδική αναχώρηση στο 1907 έγινε από 5μελή ομάδα, που συγκρότησαν οι : Κων. Βούλγαρης, Νικ. Γκαβέρας, Παν. Περδικούλης, Γεώρ. Σκαφτούρος και Νικ. Χουλιάρας. Από το λιμάνι της Πάτρας, επιβιβάστηκαν στο ελληνόκτητο πλοίο “Moraitis” και στις 24 Σεπτεμβρίου αποβιβάστηκαν στο λιμάνι της Νέας Υόρκης. Για τους μετανάστες αυτούς γνωρίζουμε επίσης ότι :

·         Ο Κωνσταντίνος Βούλγαρης ήταν 17 ετών. Στο Γαλαξίδι είχε το θείο του Νικ. Γρανιτσιώτη. Έψαχνε για δουλειά εργάτη (με 16 $ στην τσέπη) στο Σαν Φρανσίσκο της Καλιφόρνια, όπου ήταν ο συμπατριώτης του Ηλίας Βλάμης.

·         Ο Νικόλαος Γκαβέρας ήταν 33 ετών[18], αναλφάβητος και παντρεμένος. Δήλωσε έμπορος (merchant). Ως συγγενή του στο Γαλαξίδι ανέφερε τον κουνιάδο του Αλέξανδρο Αρβανίτη. Προορισμός του (με 40 4) ήταν η μικρή πόλη Μπράνσβικ (Brunswick) της Τζώρτζια, όπου ήταν ο θείος του Γεώργιος Λάιος.

·         Ο Παναγιώτης Περδικούλης[19] ήταν 35 ετών και παντρεμένος. Το επάγγελμά του ήταν ναύτης (sailor). Πίσω στην πατρίδα, ως συγγενή του, ανέφερε το θείο του Γκας (Κώστα) Φαγόρα. Με 15 $ για τα πρώτα του έξοδα, για εργασία πήγαινε στην πόλη  Μπράνσβικ της Τζώρτζια, κοντά στο συγγενή του Γεώργιο Λάιο. Είχε κάνει και προηγούμενο ταξίδι στις ΗΠΑ ο Παναγιώτης Περδικούλης και εργάστηκε στην πόλη Τάρπον της Φλόριντα.

·         Ο Γεώργιος Σκαφτούρος ήταν 38 ετών. Ο πατέρας του στο Γαλαξίδι λεγόταν Ιωάννης. Αναζητούσε δουλειά εργάτη (με 15 $ μαζί του) στο Σαν Φρανσίσκο της Καλιφόρνια, κοντά στο συγγενή του Ηλία Βλάμη.

·         Ο Νικόλαος Χουλιάρας (Kouliaras) ήταν 43 ετών. Δήλωσε ναύτης (sailor). Στο Γαλαξίδι είχε ξάδερφο τον Ε. Βλασόπουλο. Έψαχνε για ανάλογη εργασία (με 14 $ στην τσέπη) στη Νέα Υόρκη, όπου ήταν ο φίλος του Γεώργιος Παπαρίδης[20].

   Η τέταρτη ( και τελευταία του έτους) μεμονωμένη αναχώρηση στο 1907 έγινε από τον Κωνσταντίνο Βούλγαρη. Από την Ελλάδα ταξίδεψε πρώτα με πλοίο μέχρι την Ιταλία, Στις 23 Νοεμβρίου, από το λιμάνι της Νάπολης, έφυγε με το πλοίο “Cretic” και στις 8 Δεκεμβρίου έφτασε στην Αμερική. Ήταν τότε 18 ετών και αναλφάβητος. Η μητέρα του στο Γαλαξίδι λεγόταν Ευρυδίκη. Προορισμός του (με 10 $) για δουλειά εργάτη ήταν το Πόρτσμουθ (Portsmouth) της Βιρτζίνια, όπου ήταν ο γνωστός του Θεόδ. Μαγκάλης.

"Moraitis"

Η συνέχεια στο Β’ μέρος

ΥΠΟΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ

---

[1] Όταν λέμε Αμερική εννοούμε τις Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής (ΗΠΑ).

[2] Στο σύνολο των 349 μεταναστών του Γαλαξιδιού βρέθηκαν 36 αναλφάβητοι (ποσοστό 10 %).

[3] Δεν καταγράφηκαν και  δεν περιλαμβάνονται σ’ αυτή την εργασία όσοι μετανάστες ήρθαν στις ΗΠΑ, αλλά από άλλα λιμάνια της.

[4] Από πρόβλημα του αμερικανικού αρχείου.

[5] Το επώνυμο είναι κακογραμμένο στο χειρόγραφο καταγραφής του πλοίου (Ship Manifest) και δεν είμαι βέβαιος ότι αποδόθηκε σωστά. Διάβασα περίπου “Irav.. Gaacios”. Επίσης, ο μετανάστης παραπέμφθηκε στο νοσοκομείο για εξέταση, με τη σφραγίδα : in hospital.

[6] Φέρει σφραγίδα που γράφει : DEPORTED (απελαθείς).

[7]  ό.π.

[8] Φέρει σφραγίδα : DEPORTED  (απελαθείς).

[9] Φέρει σφραγίδα : DEPORTED (απελαθείς).  Το επώνυμο ήταν κακογραμμένο (διαβάζω Icamenos) και δεν είμαι βέβαιος ότι αποδόθηκε σωστά.

[10] Το 1913, στο δεύτερο ταξίδι του στην Αμερική πήγε ο Κωνσταντίνος Αρβανίτης, σε ηλικία 33 ετών, με προορισμό την πόλη Τάρπον Σπρινγς (Tarpon Springs) της Φλόριντα. Ήταν πλέον αμερικανός πολίτης (U.S. Citizen).

[11] Από την Κολοπετινίτσα. Πήγε το 1906 στην Αμερική, σε ηλικία 17 ετών, με προορισμό την πόλη Όραντζ του Νιού Τζέρσεϋ. Το 1912 επέστρεψε, αλλά το 1914 έκανε και άλλο ταξίδι.

[12] Από τη Σκαλούλα Δωρίδας. Πήγε στην Αμερική στις 15 Απριλίου 1907, σε ηλικία 28 ετών και αναλφάβητος. Αρχικός τόπος προορισμού ήταν το Σικάγο.

[13] Το όνομα είναι κακογραμμένο.

[14] Από την Άμφισσα. Πήγε το 1906 στην Αμερική, σε ηλικία 23 ετών, με προορισμό τη Νέα Υόρκη. Έμεινε 5 χρόνια και το 1911 επέστρεψε. Το 1914 όμως ξαναπήγε.

[15] Φέρει σφραγίδα που γράφει : NON IMMIGRANT ALIEN. Είχε αποκτήσει την αμερικανική υπηκοότητα.

[16] Το όνομα είναι κακογραμμένο και δεν διαβάζεται.

[17] Έτσι γράφτηκε στο Ship Manifest (καταγραφή πλοίου). Νομίζω όμως ότι ήταν ανύπαντρος.

[18] Στο χειρόγραφο καταγραφής στοιχείων (Ship Manifest) η ηλικία είναι 33 ετών κι όχι 32 όπως γράφει στο PASSENGER REPORT του αρχείου EllisIsland.

[19] Φέρει σφραγίδα που γράφει  NON IMMIGRANT ALIEN, δηλ. είχε αποκτήσει την αμερικανική υπηκοότητα.

[20] Από την Άμφισσα. Πήγε στην Αμερική το 1906, σε ηλικία 21 ετών, με προορισμό τη Νέα Υόρκη. Ήταν καπνοπώλης (tobacconist). Έμεινε 6 χρόνια μέχρι το 1912 που επέστρεψε. Ξαναπήγε το 1921, σε ηλικία 36 ετών και παντρεμένος.