Προλεγόμενα
.jpg) |
| Ανατολή (οδική πινακίδα σε έλατο) |
Από τη μελέτη των μεταναστών αυτών των χωριών (που δεν μπορεί να εντοπιστεί η ιδιαίτερη πατρίδα τους), βρέθηκαν αναλυτικά στοιχεία για 42 άτομα. Η εργασία ολοκληρώθηκε τον Σεπτέμβριο του 2025.
Για το τελικό αποτέλεσμα χρειάστηκε αρκετός χρόνος. Με βοήθησε πολύ, μέσω του Διαδικτύου, το εξαιρετικό αμερικανικό αρχείο μετανάστευσης του νησιού Έλλις (EllisIsland). Η έρευνα απέδωσε 25 μεταναστευτικά ταξίδια πλοίων (ομαδικά και μεμονωμένα) και τελικά βρέθηκαν τα 42 ονόματα μεταναστών. Υπόψη ότι δεν ξέρω επώνυμα των κατοίκων της.
Ίσως να διέφυγαν κάποια ονόματα που δεν εντόπισα ή οι μετανάστες τότε να δήλωσαν άλλο τόπο γέννησης και προηγούμενης διαμονής. Θυμίζω τη (συνήθη) περίπτωση που κάποιοι, τότε στις ΗΠΑ, δήλωναν ότι γεννήθηκαν ή ότι διέμεναν στη μεγαλύτερη πόλη (π.χ. Υπάτη, Γαρδίκι Ομιλαίων, Λαμία) ή άλλο χωριό της περιοχής.
Η εργασία-μελέτη αυτή θέλει να τιμήσει τους ανθρώπους από τη Χωμίργιανη, για την τόλμη και την απόφαση να φύγουν στα ξένα (μερικοί ίσως να μην ξαναδούν τον τόπο τους), θυσιάζοντας τα καλύτερά τους χρόνια για να ζήσει η γονική οικογένεια και οι ίδιοι καλύτερα.
Μετά από έναν αιώνα, η προσπάθεια αυτή αποτείνεται στο θυμικό όσων έζησαν ή έχουν εικόνες από τα χρόνια της μετανάστευσης στην Αμερική. Είναι όμως μια αναγκαία κατάθεση μνήμης για τους νεότερους, στους οποίους και αφιερώνεται.
Κωνσταντίνος Αθαν. Μπαλωμένος
φυσικός
-------
Αυτοδιοικητικά
Οικισμός Χωμέριανη Πέρα (Ανατολή)
Από τις 20 Απριλίου 1835, ο οικισμός προσαρτήθηκε στο δήμο Καλλιέων (με πρωτεύουσα τη Σέλιανη), του νομού Φωκίδος και Λοκρίδος. Ο νομός μετονομάστηκε σε Φθιώτιδος αι Φωκίδος. Στη συνέχεια ο οικισμός προσαρτήθηκε στο δήμο Υπάτης.
Στις 4 Δεκεμβρίου 1997 η κοινότητα Ανατολής καταργήθηκε και ο οικισμός προσαρτήθηκε στο δήμο Σπερχειάδας. Στις 7 Ιουνίου 2010, ο δήμος Σπερχειάδας καταργήθηκε και ο οικισμός Ανατολή προσαρτήθηκε στο δήμο Μακρακώμης.
Ο πληθυσμός της (απογραφή 2021) ήταν 48 μόνιμοι κάτοικοι.
.jpg) |
| Παλιός ναός στην Ανατολή Φθιώτιδας (ελήφθη από το Διαδίκτυο) |
Οικισμός Χωμέριανη Εδώθε στη Δάφνη
Από τις 20 Απριλίου 1835, ο οικισμός Χωμέριανη Εδώθε προσαρτήθηκε στο δήμο Καλλιέων (με πρωτεύουσα τη Σέλιανη) του νομού Φωκίδος και Λοκρίδος. Ο νομός μετονομάστηκε σε Φθιωτιδοφωκίδος.
Στις 31 Αυγούστου 1912 ο οικισμός αποσπάστηκε και συστάθηκε κοινότητα Χωμέριανης Εδώθεν, με ομώνυμη έδρα. Στις 28 Σεπτεμβρίου 1927 ο οικισμός μετονομάστηκε σε Δάφνη.
Στις 31 Μαρτίου 1943 ο νομός Φθιωτιδοφωκίδος διαιρέθηκε και ο οικισμός υπάγεται στο νομό Φθιώτιδος. Στις 4 Δεκεμβρίου 1997, η Κοινότητα Δάφνης καταργήθηκε και ο οικισμός προσαρτήθηκε στο δήμο Υπάτης.
Στις 7 Ιουνίου 2010, ο δήμος Υπάτης καταργήθηκε και ο οικισμός Δάφνη προσαρτήθηκε στο δήμο Λαμιέων.
Ο πληθυσμός της (απογραφή 2021) ήταν 83 μόνιμοι κάτοικοι.
.jpg)
Δάφνη
Φθιώτιδας (ελήφθη από το Διαδίκτυ))
1. Στοιχεία για τη μετανάστευση από τη Χωμίργιανη στην Αμερική[1]
Το ποσοστό που μετανάστευσε ήταν 6 % του πληθυσμού και των δύο οικισμών (χωριών), που είναι μικρότερο από το γενικό μέσο όρο της ελληνικής μετανάστευσης (που ήταν 8 %). Οι κάτοικοι ασχολούνταν κυρίως με την κτηνοτροφία και περιορισμένα με τη γεωργία. Η ορεινή περιοχή κάλυπτε ικανοποιητικά τις ανάγκες της ζωής[2] των κατοίκων της.
Οι μετανάστες ήταν κυρίως άνδρες. Υπήρξαν και 4 γυναίκες (Ευαγγελοπούλου Αλεξάνδρα, Κορομπίλη Βασιλική, Κορομπίλη Γαρυφαλλιώ, Σκαφίδα Βασιλική). Μελετώντας την ηλικιακή κατανομή βλέπουμε ότι περισσότεροι σε αριθμό (24 άτομα) ήταν οι μετανάστες με ηλικίες 21-30 ετών. Ακολούθησαν οι μετανάστες μικρότερων ηλικιών μέχρι και 20 ετών (με 10 άτομα). Η κατανομή των μεταναστών από τη Χωμίργιανη σε ομάδες ηλικιών, δίνονται στον παρατιθέμενο πίνακα 3.
(α) ΚορομπίληΓαρυφαλλιώ Κ., ετών17 (πήγε το 1909)
(β) Αναστασίου Νικόλαος, ετών 18 (πήγε το 1909)
(γ) Σκαφίδας Ιωάννης, ετών 18 (πήγε το 1909)
Μεγαλύτερες ηλικίες μεταναστών είχαν οι :
(α) Καλαμπόκας Κωνσταντίνος, ετών 48 (πήγε το 1920)
(γ) Κορομπίλης Ιωάννης, ετών 39 (πήγε το 1912)
Ο μέσος όρος ηλικιών όλων των μεταναστών είναι 27 έτη.
Ως προς την οικογενειακή τους κατάσταση, οι μετανάστες από τη Χωμίργιανη ήταν άγαμοι (35 άτομα).Οι έγγαμοι ήταν 13 άτομα (βλ. Πίνακα 4).
Από τις οικογένειες του χωριού, τα περισσότερα (αριθμητικά) ταξίδια των μεταναστών στην Αμερική κατέγραψαν τα επώνυμα :
Η επιλογή του πλοίου δεν είχε κάποια ιδιαίτερη σημασία, εκτός από το κόστος του εισιτηρίου και την πυκνότητα των δρομολογίων.
Από το γαλλικό λιμάνι του Χερβούργου, το 1907, σε ένα ταξίδι, έφυγαν 3 μετανάστες με το πλοίο “Saint Louis”. Σε ένα ταξίδι, το 1909, από το λιμάνι του Πειραιά, έφυγαν 6 μετανάστες με το ελληνόκτητο πλοίο “Athinai”. Το ίδιο έτος (1909) από το λιμάνι της Πάτρας, σε ένα ταξίδι, έφυγαν 3 μετανάστες με το πλοίο “Argentina”. Το 1920 από το λιμάνι της Πάτρας, σε ένα ταξίδι, έφυγαν 3 μετανάστες με το πλοίο “Pannonia”.
Έγιναν 10 ομαδικά ταξίδια και 15 από μεμονωμένα άτομα. Αναλυτικά στοιχεία για τα πλοία δίνονται στον Πίνακα 6, που παρατίθεται.
Φτάνοντας στο λιμάνι της Νέας Υόρκης, οι μετανάστες περνούσαν από υγειονομικό έλεγχο επάνω στο πλοίο. Μετά κατέβαιναν και μαζί με τις αποσκευές τους περίμεναν στη σειρά για την τελική καταγραφή και έλεγχο της υπηρεσίας Μετανάστευσης, στο κτίριο του EllisIsland (νησιού Έλλις), που οι Έλληνες το έλεγαν «Καστιγγάρι».
Οι άρρωστοι, όσοι είχαν κάποια καταδίκη (κλοπή ή έγκλημα), όσοι δεν είχαν συγγενείς ή φίλους στην Αμερική κι όσοι δεν είχαν λίγα χρήματα για εισιτήριο μέχρι τον τόπο προορισμού, υποχρεωτικά επέστρεφαν στο πλοίο για επαναπατρισμό.
Οι πολιτείες προορισμού που επέλεξαν οι μετανάστες από τη Χωμίργιανη φαίνονται στον Πίνακα 7. Ως τόπος προορισμού κυριάρχησε η πολιτεία του Νιου Χαμσάιρ. Ειδικά στην πόλη Νασούα (Nashua) πήγαν 15 άτομα! Ακολούθησαν σε επιλογή οι πολιτείες της Γιούτα, της Νέας Υόρκης και του Ιλινόις. Μεμονωμένες επιλογές τόπων υπήρξαν για άλλες τέσσερις πολιτείες.
Πιο αναλυτικά, στον πίνακα που ακολουθεί, δίνονται και οι τόποι που επέλεξαν οι μετανάστες (σε παρένθεση δίνεται ο αριθμός μεταναστών):
ΠΡΟΟΡΙΣΜΟΙ - ΤΟΠΟΙ
2. Επαγγέλματα των μεταναστών
Από το σύνολο των 42 μεταναστών, η μεγάλη πλειοψηφία τους, δηλ. 37 άτομα (ποσοστό 88 %) δήλωσαν εργάτης (laborer, worker, workman). Υπήρξαν όμως κι άλλα επαγγέλματα. Περισσότερα στοιχεία ακολουθούν:
έμπορος (Πιπερίγκος Νικ.)
3. Διπλά ταξίδια στην Αμερική
Από το σύνολο των μεταναστών, εντοπίστηκαν 5 άτομα που έκαναν διπλό ταξίδι στην Αμερική. Ο συνήθης λόγος ήταν η στράτευση για τους Βαλκανικούς πολέμους 1912-13 και μετά έφυγαν πάλι. Άλλος λόγος ήταν για να συνοδεύσουν άτομα της οικογένειάς τους.
Τα ονόματα και οι διπλοί προορισμοί ακολουθούν:
1. Σπυρίδων Σκαφίδας: Το α’ ταξίδι έγινε την περίοδο 1906-1906, στην πόλη Νασούα (Nashua) του Νιου Χαμσάιρ. Το β’ ταξίδι έγινε το 1910 (μαζί με τη αδελφή του Βασιλική) πάλι στον ίδιο προορισμό.
2. Νικόλαος Πιπερίγκος: Το α’ ταξίδι έγινε την περίοδο 1906-1912 στην πόλη Νασούα του Νιου Χαμσάιρ. Το β’ ταξίδι έγινε το 1913 πάλι στον ίδιο προορισμό.
3. Κωνσταντίνος Μπενίσης : Το α’ ταξίδι έγινε την περίοδο1909-1912 στο Μάντσεστερ του Νιου Χαμσάιρ. Το β’ ταξίδι έγινε το 1914 στην πόλη Νασούα του Νιου Χαμσάιρ.
4. Κωνσταντίνος Καλαμπόκας: Το α’ ταξίδι έγινε την περίοδο 1914-1919 σε τόπο της πολιτείας Γιούτα. Το β’ ταξίδι έγινε το 1920 στην πόλη Χάρτφορντ (Hartford) του Κονέκτικατ.
5. Κωνσταντίνος Σιαμπάνης: Το α’ ταξίδι έγινε την περίοδο 1909-1912 σε τόπο της πολιτείας Γιούτα. Το β’ ταξίδι έγινε το 1920 (μαζί με την αδερφή του Ουρανία) στην πόλη Πράις (Price) πάλι της πολιτείας Γιούτα.
4. Αλφαβητικός πίνακας των μεταναστών από τη Χωμίργιανη
Από το αμερικανικό αρχείο του νησιού Έλλις (Ellisisland) μέσω του Διαδικτύου (internet) βρέθηκαν οι περισσότεροι μετανάστες από τη Χωμίργιανη, που έφτασαν στις Η.Π.Α. και καταγράφηκαν. Από το 1892 έως το 1924, περισσότεροι από 22 εκατομμύρια μετανάστες, επιβάτες, και μέλη πληρώματος των πλοίων ήρθαν στις ΗΠΑ μέσω του νησιού Ellis και του λιμένα της Νέας Υόρκης και έχουν καταγραφεί[3]. Τα βασικά στοιχεία των μεταναστών της Χωμίργιανης δίνονται συνοπτικά στον παρακάτω πίνακα (με αλφαβητική σειρά και έτσι ακριβώς, όπως καταγράφηκαν στην Υπηρεσία Μετανάστευσης των ΗΠΑ):
α/α Ονοματεπώνυμο χρον. άφιξης ηλικία έγγαμος Πλοίο που ταξίδεψε Λιμάνι αναχ.
1 Αμπλιανίτης Γεώργιος 14-3-1912 38 ναι Alice Πάτρα
2 Αναστασίου Νικόλας 3-6-1909 18 όχι Athinai Πειραιάς
3 Αντωνόπουλος Ανδρέας 15-4-1909 30 ναι Columbia Πάτρα
4 Αυγερόπουλος Νικόλαος 21-4-1909 22 όχι Patris Πειραιάς
5 Διαμαντής Θωμάς 1-7-1909 30 ναι Argentina Πάτρα
6 Ευαγγελόπουλος Παναγής 16-9-1912 35 ναι San Guglielmo Νάπολη
7 Ευαγγελοπούλου Αλεξάνδρα 17-4-1914 25 ναι Athinai Πειραιάς
8 Κακατσίδας Μιλτιάδης 12-5-1907 30 όχι Saint Louis Χερβούργο
9 Καλαμπόκας Κων/νος 11-8-1920 48 χήρος Pannonia Πάτρα
10 Κορομπίλη Βασιλική Κ. 3-6-1909 19 όχι Athinai Πειραιάς
11 ΚορομπίληΓαρυφαλλιώ Κ. 3-6-1909 17 όχι Athinai Πειραιάς
12 Κορομπίλης Ιωάννης 20-7-1912 39 ναι Kaiser Franz Josef I Πάτρα
13 Κουτσόβολος Νικόλαος 14-4-1910 30 ναι Alice Πάτρα
14 Μάγκας Κωνσταντίνος 18-4-1910 29 όχι Celtic Νάπολη
15 Μάγκας Νικόλαος 2-4-1909 22 όχι Verona Νάπολη
16 Μπακόπουλος Ιωάννης 1-7-1909 25 όχι Argentina Πάτρα
17 Μπενίσης Δημήτριος 6-1-1910 30 ναι Patris Πειραιάς
18 Μπενίσης Ευάγγελος 14-5-1914 30 ναι Belvedere Πάτρα
19 Μπενίσης Κων/νος 14-5-1914 25 όχι Belvedere Πάτρα
20 Πάσσας Σπύρος 3-8-1912 20 όχι Pannonia Πάτρα
21 Πιπερίγκος Νικόλαος 21-11-1913 36 όχι Barbarossa Νάπολη
22 Σιαμπάνη Ουρανία Ι. 11-8-1920 28 όχι Pannonia Πάτρα
23 Σιαμπάνης Γεώργιος 22-2-1920 44 ναι Megali Hellas Πειραιάς
24 Σιαμπάνης Θεμιστοκλής 12-5-1907 25 όχι Saint Louis Χερβούργο
25 Σιαμπάνης Ιωάννης 1-7-1909 26 όχι Argentina Πάτρα
26 Σιαμπάνης Κων/νος 11-8-1920 30 όχι Pannonia Πάτρα
27 Σιαμπάνης Κων/νος 1-10-1909 30 όχι Alice Πάτρα
28 ΣιαμπάνηςΣωτήριος 12-5-1907 27 όχι Saint Louis Χερβούργο
29 Σκαρμούτσος Βασίλειος 3-6-1909 19 όχι Athinai Πειραιάς
30 Σκαρμούτσος Γεώργιος 15-4-1909 28 ναι Columbia Πάτρα
31 Σκαρμούτσος Γεώργιος 20-4-1910 21 όχι Laura Πάτρα
32 Σκαρμούτσος Ευάγγελος 3-6-1909 24 όχι Athinai Πειραιάς
33 Σκαρμούτσος Νικόλαος 2-11-1907 35 ναι Alice Πάτρα
34 Σκαρμούτσος Νικόλαος 1-6-1911 20 όχι Konig Albert Νάπολη
35 Σκαφίδα Βασιλική 3-2-1910 20 όχι Argentina Πάτρα
36 Σκαφίδας Ιωάννης 3-6-1909 18 όχι Athinai Πειραιάς
37 Σκαφίδας Σπυρίδων 3-2-1910 23 όχι Argentina Πάτρα
38 Τσουγκράνας Ηλίας 16-9-1912 20 όχι San Guglielmo Νάπολη
39 Τσουγκράνας Κώστας 1-6-1911 20 όχι Konig Albert Νάπολη
40 Φέρτης Απόστολος 2-4-1909 26 όχι Verona Νάπολη
41 Φέρτης Γεώργιος 28-3-1910 38 νσι Athinai Πειραιάς
42 Φέρτης Ιωάννης 9-4-1909 24 όχι Alice Πάτρα
Χρονικό της μετανάστευσης από τη Χωμίργιανη[4] Φθιώτιδας
i. Οι πρωτοπόροι του 1906
Οι άνθρωποι που άνοιξαν το δρόμο από τη Χωμίργιανη για την Αμερική ήταν δύο : ο Σπυρ. Σκαφίδας και ο Νικ. Πιπερίγκος. Τα περιορισμένα στοιχεία μας γνωρίζουν ότι :
Ο Σπυρίδων Σκαφίδας πήγε στην Αμερική το 1906, σε ηλικία 19 ετών. Ο πατέρας του ονομαζόταν Γρηγόριος. Προορισμός του για δουλειά ήταν η πόλη Νασούα (Nashua) του Νιου Χαμσάιρ. Έμεινε εκεί και εργάστηκε για 3 χρόνια. Το 1909 επέστρεψε την Ελλάδα. Το 1910 έκανε και δεύτερο ταξίδι.
Ο Νικόλαος Πιπερίγκος πήγε στην Αμερική το 1906, σε ηλικία 29 ετών.Προορισμός του για δουλειά ήταν η πόλη Νασούα (Nashua) του Νιου Χαμσάιρ. Εργάστηκε 12 χρόνια, μέχρι το 1912, που επέστρεψε. Το 1913 έκανε και δεύτερο ταξίδι, πάλι στον ίδιο προορισμό.
ii. Η συνέχεια στο 1907
Στη διάρκεια του έτους έγιναν δύο μεταναστευτικά ταξίδια (1 ομαδικό κι ένα από μεμονωμένο) με πλοία προς την Αμερική. Συνολικά έφυγαν 4 άτομα από τη Χωμίργιανη. Πιο συγκεκριμένα :
Η ομαδική αναχώρηση στο 1907 αριθμούσε τρία άτομα, τους Μιλτ. Κακατσίδα, Θεμ. Σιαμπάνη και Σωτ. Σιαμπάνη. Η ομάδα αυτή έφυγε με πλοίο από την Ελλάδα, μέχρι το γαλλικό λιμάνι του Χερβούργου. Από εκεί, στις 4 Μαΐου επιβιβάστηκαν στο πλοίο “Saint Louis” και στις 12 Μαΐου αποβιβάστηκαν στο λιμάνι της Νέας Υόρκης. Τα διαθέσιμα στοιχεία του αρχείου μας αναφέρουν ότι:
· Ο Μιλτιάδης Κακατσίδας ήταν 30 ετών. Με 25 $ για τα πρώτα του έξοδα, πήγαινε για δουλειά στο Σικάγο, όπου ήταν ο ξάδερφός του Αλκιβιάδης Φέρτης.
· Ο Θεμιστοκλής Σιαμπάνης ήταν 25 ετών. Αναζητούσε δουλειά με 25 $ μαζί του στο Σικάγο, όπου ήταν ο ξάδερφός του Κωνσταντίνος Κολοδούρος.
· Ο Σωτήριος Σιαμπάνης ήταν 27 ετών. Με 25 $ στην τσέπη, έψαχνε για δουλειά στο Σικάγο, κοντά στον ξάδερφό του Πέτρο Παπακωνσταντίνου.
Ατμόπλοιο “Saint
Louis” (Photo: Andreas Hernandez Collection)
Η μεμονωμένη αναχώρηση στο 1907 έγινε από τον Νικόλαο Σκαρμούτσο. Από το λιμάνι της Πάτρας, στις 15 Οκτωβρίου ταξίδεψε με το πλοίο “Alice” και στις 2 Νοεμβρίου έφτασε στην Αμερική. Ήταν 35 ετών και παντρεμένος. Ως τόπο γέννησης και διαμονής δήλωσε το Γαρδίκι και τη Λαμία. Το όνομα της γυναίκας του ήταν Παρασκευή. Προορισμός του για δουλειά (με 12 $ μαζί του) ήταν η Νέα Υόρκη, όπου ήταν ο φίλος του Νικόλαος Τσατσάς[5].
iii. Κορύφωση του μεταναστευτικού ρεύματος στο 1909
Στη διάρκεια του έτους έγιναν επτά μεταναστευτικά ταξίδια (4 ομαδικά κι 3 από μεμονωμένους) με πλοία προς την Αμερική. Συνολικά έφυγαν 16 άτομα από τη Χομίργιανη. Αναλυτικά έχουμε :
Η πρώτη ομαδική αναχώρηση στο 1909 έγινε από δύο άτομα, τους Νικ. Μάγκα και Απόστ. Φέρτη. Από την Ελλάδα ταξίδεψαν με πλοίο μέχρι το ιταλικό λιμάνι της Νάπολης. Από εκεί, στις 20 Μαρτίου αναχώρησαν με το πλοίο “Verona” και στις 2 Απριλίου αφίχθηκαν στο λιμάνι της Νέας Υόρκης. Το υπάρχον αρχειακό υλικό μας πληροφορεί ότι :
· Ο Νικόλαος Μάγκας ήταν 22 ετών. Ο πατέρας του ονομαζόταν Ιωάννης. Με 20 $ για τα πρώτα του έξοδα, πήγαινε στην πόλη Όγκντεν (Ogden) της Γιούτα, όπου ήταν ο θείος του Ευάγ. Γιαννούτσος.
· Ο Απόστολος Φέρτης ήταν 26 ετών. Στο χωριό ήταν η μητέρα του Μαρία. Αναζητούσε δουλειά, με 25 $ μαζί του στην πόλη Όγκντεν (Ogden) της Γιούτα, όπου ήταν ένας φίλος[6] του.
Η πρώτη μεμονωμένη αναχώρηση στο 1909 έγινε από τον Ιωάννη Φέρτη[7]. Στις 22 Μαρτίου, από το λιμάνι της Πάτρας, έφυγε με το πλοίο “Alice” και στις 9 Απριλίου έφτασε στην Αμερική. Ήταν 24 ετών. Ως τόπο γέννησης και διαμονής δήλωσε την Υπάτη. Με 20 $ στην τσέπη, έψαχνε για δουλειά στη Νέα Υόρκη, κοντά στον ξάδερφό του Αλκιβιάδη Φέρτη.
Η δεύτερη ομαδική αναχώρηση στο 1909 έγινε απόδύο άτομα. Ήταν οι : Ανδρ. Αντωνόπουλος και Γεώρ. Σκαρμούτσος. Από το λιμάνι της Πάτρας, στις 27 Μαρτίου ανέβηκαν στο πλοίο “Columbia” και στις15 Απριλίου κατέβηκαν στο λιμάνι της Νέας Υόρκης. Γνωρίζουμε επιπλέον ότι:
· Ο Ανδρέας Αντωνόπουλος ήταν 30 ετών και παντρεμένος. Στη Χωμίργιανη είχε τη γυναίκα του Παρασκευή. Προορισμός του για δουλειά (με 15 $ μαζί του) ήταν η πόλη Νασούα (Nashua) του Νιού Χαμσάιρ, όπου ήταν ο ξάδερφός του Δημήτριος Κυριαζής[8].
· Ο Γεώργιος Σκαρμούτσος ήταν 28 ετών και παντρεμένος. Το όνομα της γυναίκας του ήταν Βασιλική. Με 15 $ για τα πρώτα του έξοδα, πήγαινε για δουλειά στην πόλη Μάντσεστερ του Νιού Χαμσάιρ, όπου ήταν ο κουνιάδος του Κώστας Σιατόπουλος.
Ατμόπλοιο
“Athinai” (1910)
Η δεύτερη μεμονωμένη αναχώρηση στο 1909 έγινε από τον Νικόλαο Αυγερόπουλο. Στις 29 Μαρτίου, από το λιμάνι του Πειραιά αναχώρησε με το ελληνόκτητο πλοίο “Patris” και στις 21 Απριλίου αντίκρισε το λιμάνι της Νέας Υόρκης. Ήταν 22 ετών. Στο χωριό είχε τη μητέρα του Κωνσταντίνα. Αναζητούσε δουλειά, με 19 $ μαζί του, στη Νέα Υόρκη, όπου ήταν ο ξάδερφός του Αθανάσιος Σιατόπουλος.
Η τρίτη ομαδική αναχώρηση στο 1909 αριθμούσε έξη άτομα και ήταν η μεγαλύτερη σε αριθμό μεταναστών από τη Χωμίργιανη. Περιλάμβανε τους : Νικ. Αναστασίου, Βασ. Κορομπίλη, Γαρυφ. Κορομπίλη, Βασ. Σκαρμούτσος, Ευάγ. Σκαρμούτσος και Ιωάν. Σκαφίδας. Από το λιμάνι του Πειραιά, στις 13 Μαΐου επιβιβάστηκαn στο ελληνόκτητο πλοίο “Athinai” και στις 3 Ιουνίου αποβιβάστηκαν στο λιμάνι της Νέας Υόρκης. Το διαθέσιμο αρχειακό υλικό μας πληροφορεί ότι :
· Ο Νικόλαος Αναστασίου ήταν 18 ετών. Γεννήθηκε στη Χωμίργιανη, αλλά ως τόπο διαμονής δήλωσε τη Λαμία. Ο πατέρας του ονομαζόταν Αναστάσιος. Με 19 $ στην τσέπη, έψαχνε για δουλειά στην πόλη Νασούα(Nashua) του Νιου Χαμσάιρ, όπου είχε έναν φίλο[9] του.
· Η Βασιλική Κορομπίλη ήταν 19 ετών. Ως τόπο διαμονής δήλωσε τη Λαμία. Επάγγελμα “οικιακά”. Ο πατέρας της ονομαζόταν Κώστας. Προορισμός της (με 50 $ μαζί της) ήταν η πόλη Νασούα (Nashua) του Νιου Χαμσάιρ, κοντά στον αδερφό της Τζέιμς Κορομπίλη.
· Η Γαρυφαλλιώ Κορομπίλη ήταν 17 ετών, αδερφή της Βασιλικής. Ως τόπο διαμονής δήλωσε τη Λαμία. Επάγγελμα “οικιακά”. Ο πατέρας της ονομαζόταν Κώστας. Προορισμός της (με 50 $ μαζί της) ήταν η πόλη Νασούα (Nashua) του Νιου Χαμσάιρ, κοντά στον αδερφό της Τζέιμς Κορομπίλη.
· Ο Βασίλειος Σκαρμούτσος ήταν 19 ετών. Γεννήθηκε στη Χομίργιανη, αλλά ως τόπο διαμονής δήλωσε τη Λαμία. Το όνομα του πατέρα του ήταν Νικόλαος. Με 20 $ για τα αναγκαία πρώτα έξοδα, πήγαινε για δουλειά στην πόλη Νασούα του Νιου Χαμσάιρ, όπου ήταν ο αδερφός του Κώστας.
· Ο Ευάγγελος Σκαρμούτσος ήταν 24 ετών. Γεννήθηκε στη Χωμίριανη Υπάτης (όπως δήλωσε), αλλά ως τόπο διαμονής δήλωσε την Αθήνα. Το όνομα του πατέρα του ήταν Κώστας. Αναζητούσε δουλειά, με 15 $ μαζί του, στην πόλη Νασούα του Νιου Χαμσάιρ, κοντά στον ξάδερφό του Φώτη Σκαρμούτσο.
· Ο Ιωάννης Σκαφίδας ήταν 18 ετών. Ως τόπο διαμονής δήλωσε τη Λαμία. Ο πατέρας του ονομαζόταν Γρηγόριος. Με 25 $ στην τσέπη, έψαχνε για δουλειά στην πόλη Νασούα (Nashua) του Νιου Χαμσάιρ, όπου ήταν ο ξάδερφός του Τζέιμς Κορομπίλης.
Η τέταρτη ομαδική αναχώρηση στο 1909 έγινε από τρία άτομα, τους : Θωμά Διαμαντή, Ιωάν. Μπακόπουλο και Ιωάν. Σιαμπάνη. Στις 14 Ιουνίου, από το λιμάνι της Πάτρας ταξίδεψαν με το πλοίο “Argentina” και την 1η Ιουλίου αφίχθηκαν στις ΗΠΑ. Συμπληρωματικά στοιχεία μας αναφέρουν ότι:
· Ο Θωμάς Διαμαντής ήταν 30 ετών. Στο χωριό είχε τη μητέρα του Μαρία. Προορισμός του για δουλειά (με 10 $ μαζί του) ήταν η Νέα Υόρκη, όπου ήταν ο φίλος του Κωνσταντίνος Λουκόπουλος.
· Ο Ιωάννης Μπακόπουλος ήταν 25 ετών. Το όνομα του πατέρα του ήταν Σπύρος. Με 12 $ για τα πρώτα του έξοδα, πήγαινε για δουλειά στη Νέα Υόρκη, όπου ήταν ο ξάδερφός του Κωνσταντίνος Λουκόπουλος.
· Ο Ιωάννης Σιαμπάνης ήταν 26 ετών. Στο χωριό είχε τον πατέρα του Χαράλαμπο. Αναζητούσε δουλειά, με 10 $ μαζί του, στη Νέα Υόρκη, όπου ήταν ο φίλος του Γεώργιος Αποστολόπουλος.
Η τρίτη μεμονωμένη αναχώρηση στο 1909 έγινε από τον Κωνσταντίνο Σιαμπάνη. Από το λιμάνι της Πάτρας, στις 15 Σεπτεμβρίου έφυγε με το πλοίο “Alice” και την 1η Οκτωβρίου “πάτησε πόδι” στο λιμάνι της Νέας Υόρκης. Ήταν 30 ετών. Ο πατέρας του ονομαζόταν Ιωάννης. Με 30 $ στην τσέπη, έψαχνε για δουλειά στη Νέα Υόρκη, κοντά στον ξάδερφό του Κωστ. Λουκόπουλο.
iv. Μείωση του αριθμού μεταναστών στο 1910
Στη διάρκεια του έτους έγιναν έξη μεταναστευτικά ταξίδια με πλοία (1 ομαδικό και 5 από μεμονωμένους) προς την Αμερική. Συνολικά έφυγαν 7 άτομα από τη Χωμίργιανη. Συγκεκριμένα :
Η πρώτη μεμονωμένη άφιξη στο 1910 έγινε από τον Δημήτριο Μπενίση. Στις 15 Δεκεμβρίου 1909, από το λιμάνι της Πάτρας αναχώρησε με το πλοίο “Patris” και στις 6 Ιανουαρίου 1910 “πάτησε πόδι” στο λιμάνι της Νέας Υόρκης. Ήταν 30 ετών. Στη Χωμίργιανη είχε τη μητέρα του Φώτω. Με 24 $ στην τσέπη, έψαχνε για δουλειά στην πόλη Μάντσεστερ του Νιου Χαμσάιρ, κοντά στον αδερφό του Κωνσταντίνο Μπενίση.
Η ομαδική αναχώρηση στο 1910 έγινε από δύο άτομα, τους Σπυρίδωνα και Βασιλική Σκαφίδα. Από το λιμάνι της Πάτρας, στις 17 Ιανουαρίου ταξίδεψαν με το πλοίο “Argentina” και στις 3 Φεβρουαρίου αφίχθηκαν στο λιμάνι της Νέας Υόρκης. Συμπληρωματικά στοιχεία του αρχείου αναφέρουν ότι:
· Ο Σπυρίδων Σκαφίδας ήταν 23 ετών. Ο πατέρας του ονομαζόταν Γρηγόριος. Προορισμός του για δουλειά (με 42 $ μαζί του, για 2 άτομα) ήταν η πόλη Νασούα (Nashua) του Νιου Χαμσάιρ, όπου ήταν ο αδερφός του Ιωάννης Σκαφίδας. Είχε ξαναπάει στην Αμερική ο Σπυρίδων Σκαφίδας την περίοδο 1906-1909 και εργάστηκε πάλι στον ίδιο τόπο προορισμού.
· Η Βασιλική Σκαφίδα ήταν 20 ετών, αδελφή του Σπυρίδωνα. Επάγγελμα “οικιακά”. Πήγαινε στην πόλη Νασούα (Nashua) του Νιου Χαμσάιρ, όπου ήταν ο αδερφός της Ιωάννης Σκαφίδας.
Ατμόπλοιο
“Argentina”
Η δεύτερη μεμονωμένη αναχώρηση στο 1910 έγινε από τον Γεώργιο Φέρτη. Στις 7 Μαρτίου, από το λιμάνι του Πειραιά, ανέβηκε στο πλοίο “Athinai” και στις 28 Μαρτίου κατέβηκε στο λιμάνι της Νέας Υόρκης. Ήταν 38 ετών και παντρεμένος. Ως τόπο γέννησης και κατοικίας δήλωσε την Υπάτη. Η γυναίκα του ονομαζόταν Αθανασία. Με 25 $ για τα αναγκαία πρώτα έξοδα, πήγαινε για δουλειά στην πόλη Όγκντεν (Ogden) της Γιούτα, κοντά στον αδερφό του Ιωάννη Φέρτη.
Η τρίτη μεμονωμένη αναχώρηση στο 1910 έγινε από τον Νικόλαο Κουτσόβολο. Από το λιμάνι της Πάτρας, στις 28 Μαρτίου ταξίδεψε με το πλοίο “Alice” και στις 14 Απριλίου αντίκρισε το λιμάνι της Νέας Υόρκης. Ήταν 30 ετών και παντρεμένος. Γεννήθηκε στη Χωμίριανη, αλλά ως τόπο κατοικίας δήλωσε την Υπάτη. Το όνομα της γυναίκας του ήταν Παρασκευή. Αναζητούσε δουλειά, με 25 $ μαζί του, στην τοποθεσία Φορντ ντι Λακ (Ford du Lac) του Μισισίπι, όπου ήταν ο συγγενής του Τ. (ή Ι.) Λάμπρου.
Η τέταρτη μεμονωμένη αναχώρηση στο 1910 έγινε από τον Κωνσταντίνο Μάγκα. Από την Ελλάδα πήγε με πλοίο μέχρι το ιταλικό λιμάνι της Νάπολης. Από εκεί, στις 7 Απριλίου επιβιβάστηκε στο πλοίο “Celtic” και στις 18 Απριλίου αποβιβάστηκε στο λιμάνι της Νέας Υόρκης. Ήταν 29 ετών. Ως τόπο κατοικίας δήλωσε την Υπάτη. Ο πατέρας του ονομαζόταν Ηλίας. Προορισμός του για δουλειά ήταν το Σωλτ Λέικ Σίτυ της Γιούτα.
Η πέμπτη μεμονωμένη αναχώρηση στο 1910 έγινε από τον Γεώργιο Σκαρμούτσο. Από το λιμάνι της Πάτρας, στις 4 Απριλίου έφυγε με το πλοίο “Laura” και στις 20 Απριλίου έφτασε στην Αμερική. Ήταν 21 ετών. Ως τόπο γέννησης και κατοικίας δήλωσε τη Λαμία. Το όνομα της μητέρας του ήταν Ελένη. Με 25 $ στην τσέπη, έψαχνε για δουλειά στο Σικάγο, όπου ήταν ο φίλος του Κ. Θανασούρας[10].
v. Μία ομαδική αναχώρηση στο 1911
Έγινε από δύο άτομα, τους : Νικ. Σκαρμούτσο και Κώσ. Τσουγκράνα. Από την Ελλάδα αναχώρησαν με πλοίο μέχρι το ιταλικό λιμάνι της Νάπολης. Από εκεί, στις 19 Μαΐου ανέβηκαν στο πλοίο “Konig Albert” και την 1η Ιουνίου κατέβηκαν στο λιμάνι της Νέας Υόρκης. Γνωρίζουμε επιπλέον ότι :
· Ο Νικόλαος Σκαρμούτσος ήταν 20 ετών και αναλφάβητος. Στο χωριό ήταν ο πατέρας του Κώστας. Προορισμός του για δουλειά (με 25 $ μαζί του) ήταν η πόλη Ρήνοκ (Roanoke) της Βιρτζίνια, όπου ήταν ο αδερφός του Ευάγ. Σκαρμούτσος.
· Ο Κώστας Τσουγκράνας ήταν 20 ετών και αναλφάβητος. Το όνομα του πατέρα του ήταν Νικόλαος. Με 25 $ για τα πρώτα του έξοδα, πήγαινε για δουλειά την πόλη Μάντσεστερ του Νιου Χαμσάιρ, όπου ήταν ο ξάδερφός του Αθανάσιος Σιατόπουλος.
Πλοίο “Konig Albert” (Photo: Frank
Pichardo Collection)
vi. Μικρός αριθμός μεταναστών στο 1912
Στη διάρκεια του έτους καταγράφηκαν τέσσερις αναχωρήσεις με πλοία (1 ομαδική και 3 μεμονωμένες) προς την Αμερική. Συνολικά έφυγαν 5 άτομα του χωριού. Πιο συγκεκριμένα έχουμε :
Η πρώτη μεμονωμένη αναχώρηση στο 1910 έγινε από τον Γεώργιο Αμπλιανίτη. Από το λιμάνι της Πάτρας, στις 26 Φεβρουαρίου ταξίδεψε με το πλοίο “Alice” και στις 14 Μαρτίου “πάτησε πόδι” στο λιμάνι της Νέας Υόρκης. Ήταν 38 ετών και παντρεμένος. Η γυναίκα του ονομαζόταν Γεωργίτσα. Αναζητούσε δουλειά, με 25 $ μαζί του, στην πόλη Πράις (Price) της Γιούτα, όπου ήταν ο συμπατριώτης του ΓκαςΠάππας.
Η δεύτερη μεμονωμένη αναχώρηση στο 1910 έγινε από τον Ιωάννη Κορομπίλη. Στις 8 Ιουλίου, από το λιμάνι της Πάτρας έφυγε με το πλοίο “Kaiser Franz Josef I” και στις 20 Ιουλίου αφίχθηκε στο λιμάνι της Νέας Υόρκης. Ήταν 39 ετών και παντρεμένος. Το όνομα της γυναίκας του ήταν Ελένη. Με 33 $ στην τσέπη, έψαχνε για δουλειά στην πόλη Νασούα (Nashua) του Νιου Χαμσάιρ, όπου ήταν ο φίλος (ή συγγενής) του Ν. Αυγερόπουλος.
Η τρίτη μεμονωμένη αναχώρηση στο 1910 έγινε από τον Σπύρο Πάσσα. Από το λιμάνι της Πάτρας, στις 15 Ιουλίου αναχώρησε με το πλοίο “Pannonia” και στις 3 Αυγούστου αντίκρισε το λιμάνι της Νέας Υόρκης. Ήταν 20 ετών. Στη Χωμίργιανη ήταν ο πατέρας του Νικόλαος. Προορισμός του για δουλειά (με 24 $ μαζί του) ήταν η πόλη Νασούατου Νιου Χαμσάιρ, κοντά στο θείο του Ν. Πιπερίγκο.
Η ομαδική αναχώρηση στο 1910 έγινε από δύο άτομα, τους Παν. Ευαγγελόπουλο και Ηλ. Τσουγκάνα. Από την Ελλάδα με πλοίο πήγαν στο ιταλικό λιμάνι της Νάπολης. Από εκεί στις 4 Σεπτεμβρίου, επιβιβάστηκαν στο πλοίο “San Guglielmo” και στις 16 Σεπτεμβρίου αποβιβάστηκαν στο λιμάνι της Νέας Υόρκης. Ξέρουμε επίσης γι’ αυτούς ότι :
· Ο Παναγής Ευαγγελόπουλος ήταν 35 ετών και παντρεμένος. Ως τόπο γέννησης και διαμονής δήλωσε αόριστα “Φθιώτις”. Το όνομα της γυναίκας του ήταν Αλεξάνδρα. Με 25 $ για τα πρώτα του αναγκαία έξοδα, πήγαινε για δουλειά στην πόλη Χάβερχιλ (Haverhill) της Μασαχουσέτης, όπου ήταν ο κουνιάδος του Αθανάσιος Κυριαζής[11].
· Ο Ηλίας Τσουγκράνας ήταν 20 ετών. Η μητέρα του ονομαζόταν Γιαννούλα. Αναζητούσε δουλειά, με 30 $ μαζί του, στο Ώκλαντ (Oakland) της Καλιφόρνιας, όπου ήταν ο ξάδερφός του … Μάγκας.
Πλοίο “San Guglielmo” (Photo: Maurizio Eliseo Collection)
vii. Μία μεμονωμένη αναχώρηση στο 1913
Έγινε από τον Νικόλαο Πιπερίγκο[12]. Από την Ελλάδα ταξίδεψε με πλοίο μέχρι το ιταλικό λιμάνι της Νάπολης. Από εκεί, στις 3 Νοεμβρίου αναχώρησε με το πλοίο “Barbarossa” και στις 21 Νοεμβρίου “πάτησε πόδι” στο λιμάνι της Νέας Υόρκης. Ήταν 36 ετών. Το επάγγελμα που δήλωσε ήταν έμπορος (merchant). Με 50 $ στην τσέπη, πήγαινε στην πόλη Νασούα (Nashua) του Νιου Χαμσάιρ, όπου ήταν το κατάστημά του (hisshop)! Για το Νικόλαο Πιπερίγκο αυτό ήταν το δεύτερο ταξίδι στις ΗΠΑ. Την πρώτη φορά πήγε την περίοδο 1906-1912 και εργάστηκε πάλι στον ίδιο προορισμό. Προφανώς μπορεί να χαρακτηριστεί ως πετυχημένος μετανάστης, με εμπορικό κατάστημα δικό του.
viii. Μία ομαδική αναχώρηση στο 1914
Στη διάρκεια του έτους καταγράφηκαν δύο αναχωρήσεις με πλοία (1 μεμονωμένη και 1 ομαδική) προς την Αμερική. Συνολικά έφυγαν τρία άτομα από τη Χωμίργιανη. Αναλυτικά :
Η μεμονωμένη αναχώρηση στο 1914 έγινε από την Αλεξάνδρα Ευαγγελοπούλου. Στις 27 Μαρτίου, από το λιμάνι του Πειραιά ταξίδεψε με το πλοίο “Athinai” και στις 17 Απριλίου έφτασε στην Αμερική. Ήταν 25 ετών, αναλφάβητη και παντρεμένη. Επάγγελμα “οικιακά”. Με 25 $ για τα αναγκαία πρώτα έξοδα, πήγαινε στην πόλη Νασούα του Νιου Χαμσάιρ, για να συναντήσει το σύζυγό της Παναγ. Ευαγγελόπουλο.
Η ομαδική αναχώρηση στο 1914 έγινε από δύο άτομα, τους Ευάγ. Μπενίση και Κων. Μπενίση. Στις 27 Απριλίου, από το λιμάνι της Πάτρας ανέβηκαν στο πλοίο “Belvedere” και στις 14 Μαΐου κατέβηκαν στο λιμάνι της Νέας Υόρκης. Συμπληρωματικά στοιχεία του αρχείου μας πληροφορούν ότι :
· Ο Ευάγγελος Μπενίσης ήταν 30 ετών και παντρεμένος. Ως τόπο γέννησης και διαμονής δήλωσε την Υπάτη. Η γυναίκα του ονομαζόταν Βασίλω. Προορισμός του για δουλειά (με 25 $ μαζί του) ήταν η πόλη Νασούα του Νιου Χαμσάιρ, κοντά στον αδερφό του Δ. Μπενίση.
· Ο Κωνσταντίνος Μπενίσης ήταν 25 ετών (αδελφός του Ευαγγέλου). Κι αυτός ως τόπο γέννησης και διαμονής δήλωσε την Υπάτη. Το όνομα της μητέρας του ήταν Φώτω. Με 25 $ στην τσέπη, έψαχνε για δουλειά στην πόλη Νασούα (Nashua) του Νιου Χαμσάιρ, κοντά στον άλλο αδερφό του Δ. Μπενίση. Είχε ξαναπάει στην Αμερική ο Κων/νος Μπενίσης την περίοδο 1909-1912 και εργάστηκε στην πόλη Μάντσεστερ της ίδιας πολιτείας.
ix. Τελευταίες αναχωρήσεις στο 1920 – Μεταναστευτικός επίλογος
Στη διάρκεια του έτους καταγράφηκαν δύο τελευταίες αναχωρήσεις με πλοία(1 μεμονωμένη και 1 ομαδική) προς την Αμερική. Συνολικά έφυγαν τέσσερα άτομα. Συγκεκριμένα έχουμε :
Η μεμονωμένη αναχώρηση στο 1920 έγινε από τον Γεώργιο Σιαμπάνη. Από το λιμάνι του Πειραιά, στις 5 Φεβρουαρίου έφυγε με το ελληνόκτητο πλοίο “Megali Hellas” και στις 22 Φεβρουαρίου αφίχθηκε στις ΗΠΑ. Ήταν 44 ετών και παντρεμένος. Το όνομα της γυναίκας του ήταν Βασιλική. Προορισμός του για δουλειά (με 110 $ μαζί του) ήταν η πόλη Χέλπερ (Helper) της Γιούτα, όπου ήταν ο συγγενής του Τζέιμς Κουλούρης.
Πλοίο “Pannonia”
(Photo: Frank Pichardo Collection)
Η ομαδική αναχώρηση στο 1920 έγινε από μια τριμελή ομάδα μεταναστών, που περιλάμβανε τους: Κων. Καλαμπόκα, Κων. Σιαμπάνη και Ουρανία Σιαμπάνη. Στις 18 Ιουλίου, από το λιμάνι της Πάτρας, επιβιβάστηκαν στο πλοίο “Pannonia” και στις 11 Αυγούστου αποβιβάστηκαν στο λιμάνι της Νέας Υόρκης. Πρόσθετα στοιχεία του αρχείου μας γνωρίζουν ότι :
· Ο Κωνσταντίνος Καλαμπόκας ήταν 48 ετών και χήρος. Στη Χωμίργιανη δεν είχε κανένα συγγενή. Αναζητούσε δουλειά, με 30 $ μαζί του, στην πόλη Χάρτφορντ (Hartford) του Κονέκτικατ, όπου ήταν ο ξάδερφός του Χαρ. Παπαγεώργης (ή Παπαγεωργίου). Για τον Κων/νος Καλαμπόκα, αυτό ήταν το δεύτερο ταξίδι στις ΗΠΑ. Πρωτοπήγε την περίοδο 1914-1919 και εργάστηκε σε τόπο της πολιτείας Γιούτα.
· Ο Κωνσταντίνος Σιαμπάνης ήταν 30 ετών. Ο πατέρας του ονομαζόταν Ιωάννης και καταγόταν από το Μαυρολιθάρι. Με 200 $ στην τσέπη, έψαχνε για δουλειά στην πόλη Πράις (Price) της Γιούτα, όπου ήταν ο αδερφός του Σωτήριος Σιαμπάνης. Είσε ξαναπάει στην Αμερική ο Κων/νος Σιαμπάνης την περίοδο 1909-1912 και εργάστηκε πάλι σε τόπο της πολιτείας Γιούτα.
· Η Ουρανία Σιαμπάνη ήταν 28 ετών. Επάγγελμα “οικιακά”. Ήταν αδερφή του Κων/νου Σιαμπάνη. Προορισμός της (με 71,5 $ μαζί της) ήταν η πόλη Πράις της Γιούτα, όπου ήταν ο αδερφός της Σωτήριος Σιαμπάνης.
-----------------------
Βιβλιογραφία-Αναφορές-Ιστοσελίδες
1. Αρχείο EllisIsland, της Υπηρεσίας Μετανάστευσης των ΗΠΑ.
2. Β.Δ. 3/15-12-1833
3. Διάταγμα 29-8-1912 (ΦΕΚ 261/1912)
4. Γενικές απογραφές πληθυσμού στα έτη 1889, 1896, 1920.
5. Κωνσταντίνου Αθ. Μπαλωμένου : “ Μετανάστες στην Αμερική από την περιοχή Λαμίας (1902-1922)” / Περιοδικό ΦΘΙΩΤΙΚΑ ΧΡΟΝΙΚΑ ετών 2012-2013, Λαμία. Επίσης αναρτήθηκε στο amfictyon.blogspot.gt από τις 7 & 14 Ιουλίου 2014 (α’ & β’ μέρος).
6. Κωνσταντίνου Αθ. Μπαλωμένου : “Απ’ το Γαρδίκι Ομιλαίων μετανάστες στην Αμερική (1903-1921)”. Εκδόθηκε σε βιβλίο από το Σύλλογο Απανταχού Γαρδικιωτών Ομιλαίων Φθιώτιδος, 2013, Λαμία.
7. Κωνσταντίνου Αθ. Μπαλωμένου : “Από την Υπάτη, μετανάστες στην Αμερική (1906-1923)”. Ανέκδοτη εργασία από το Μάιο 2016. Αναρτήθηκε στο amfictyon.blogspot.gr στις 25-5-2016.
8. Κωνσταντίνου Αθ. Μπαλωμένου : “Από τα Καμπιά Φθιώτιδας, μετανάστες στην Αμερική (1905-1931)”. Ανέκδοτη εργασία από τον Απρίλιο 2021. Αναρτήθηκε στο amfictyon.blogspot.gr στις 16 Ιουνίου 2021.
9. Ιστοσελίδα https://www.eetaa.gr
10. περ. «Οικονομικός Ταχυδρόμος», ειδικό τεύχος, σελ. 54, 1997.
11. εφ. Η ΕΠΑΡΧΙΑ, ετών 1927-1934, Λαμίας.
12. «Οδηγός του Μετανάστου», 1910, Αθήνα.
13. Θ. Ανθογαλίδου «Η ελληνική μετανάστευση στις ΗΠΑ (1900-1925)», στην ηλεκτρονική διεύθυνση: http://www.auth.gr/virtualschool/1.2/Praxis/BoravouProject.html
14. Θανάση Καλαφάτη «1880-1920, η πρώτη εν Αμερική μετανάστευσις», 2-5-2004, από το Διαδίκτυο.
15. Βικιπαίδεια
ΥΠΟΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ
[1]Όταν λέμε Αμερική εννοούμε τις Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής (ΗΠΑ).
[2] Στο σύνολο των 42 ονομάτων μεταναστών από τη Χωμίριανη (τα 2 χωριά) βρέθηκαν 2 αναλφάβητοι (ποσοστό 5 %).
[3]Δεν καταγράφηκαν και δεν περιλαμβάνονται σ’ αυτή την εργασία όσοι μετανάστες ήρθαν στις ΗΠΑ, αλλά από άλλα λιμάνια της.
[4]Γράφεται Χωμίργιανη, Χωμήργιανη, Χομίργιανη, Χωμήριανη και Χωμέριανη.
[5]Από το Γαρδίκι Ομιλαίων. Πήγε στην Αμερική το 1906, σε ηλικία 23 ετών. Προορισμός του για δουλειά ήταν η Νέα Υόρκη.
[6]Στο χειρόγραφο αρχείο, το ονοματεπώνυμο είναι κακογραμμένο και δυσανάγνωστο.
[7]Ο γνωστός ηθοποιός Γιάννης Φέρτης γεννήθηκε στη Χομίργιανη (μετονομάστηκε σε Δάφνη), το 1938. Πέθανε το 2024, σε ηλικία 86 ετών και τάφηκε στη γενέτειρα γη.
[8]Από την Υπάτη. Πήγε στην Αμερική το 1906, σε ηλικία 24 ετών. Αρχικός τόπος προορισμού του για δουλειά ήταν η Βοστώνη της Μασαχουσέτης.
[9]Στο χειρόγραφο αρχείο το επώνυμο είναι κακογραμμένο και δυσανάγνωστο.
[10]Από τα Καμπιά. Πήγε στην Αμερική το 1909, σε ηλικία 20 ετών. Προορισμός του ήταν το Ανατολ. Σικάγο. Εργάστηκε 3 χρόνια και το 1912 επέστρεψε. Το 1914 έκανε και δεύτερο ταξίδι ως έμπορος, με τον ίδιο τελικό προορισμό.
[11]Από την Υπάτη. Πήγε στην Αμερική το 1906, σε ηλικία 20 ετών. Προορισμός του για δουλειά ήταν η Βοστώνη της Μασαχουσέτης, όπου ήταν ο αδερφός του Σπύρος.
[12]Υπήρξε μετανάστης Πέτρος Πιπερίγκος, από την Υπάτη, όπως δήλωσε. Πήγε την Αμερική το 1912, σε ηλικία 25 ετών. Ο πατέρας του ονομαζόταν Χρήστος. Αρχικός τόπος προορισμού του ήταν το Σινσινάτι, του Οχάιο.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου